Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a great time
selamat mencuba
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great response
perayaan
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great future ahead
have a great future ahead
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cold
saya selsema
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a bad day
saya mempunyai hari yang buruk
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a problem.
ada hal yang mendadak
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great n wonderful weekend ahead
sayang sayang
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a deep voice
saya mempunyai suara yang mendalam
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning farra......have a great day today......
morning farra......have a great day today......!
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a privacy concern
saya tidak berasa selamat di facebook
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a happy family.
keluarga saya yang bahagia
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a doctor's appointment
beri saya tarikh hantar barang
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age?
bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can i have a boy when my wife is barren and i have reached an extremely old age?"
bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for listening to my presentation, hope you have a great day
persembahan slaid
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i have a son, when my wife is barren, and i have reached the extreme old age."
bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and those of you who believe and spend in charity will have a great reward.
maka orang-orang yang beriman di antara kamu serta mereka membelanjakan (sebahagian dari harta itu pada jalan allah); mereka tetap beroleh pahala yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and give to the believers the good news that they shall have a great grace from allah.
dan (dengan itu) sampaikanlah berita yang mengembirakan kepada orang-orang yang beriman, bahawa sesungguhnya mereka akan beroleh limpah kurnia yang besar dari allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "my lord, how will i have a boy when my wife has been barren and i have reached extreme old age?"
nabi zakaria bertanya: "wahai tuhanku! bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"
nabi zakaria bertanya: "wahai tuhanku! bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting