Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been able to capture ele
saya telah menangkap
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been transferred to the department
sepanjang bekerja
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been scammed
saya pikir saya sudah kena scam
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been commanded to do justice among you.
allah jualah tuhan kami dan tuhan kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been assigned by hod
dalam perancangan, saya akan memulakan perjalanan sekitar jam 5.30am
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats what i have been doing
itulah yang telah saya lakukan
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been on holiday in johor
sebabnya saya bercuti di balik johor selama 4 hari
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been losing confidence in myself
saya telah berasa tidak gembira dan tertekan.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been appointed deputy secretary in upsi
saya telah dilantik sebagai timbalan setiausaha di upsi
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been playing games on mobile phone
aku di edinburgh, dan sekarang aku siap untuk tidur, dan aku akan bangun dan berbicara
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have been waiting for more than a month
kerana saya telah menunggu lebih dari sebulan
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, ‘i have been commanded to worship allah with exclusive faith in him,
katakanlah lagi (wahai muhammad): "sesungguhnya aku diperintahkan supaya menyembah allah dengan mengikhlaskan segala ibadat kepadanya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noah said, "my lord, i have been preaching to my people, night and day,
(setelah puas menyeru mereka), nabi nuh berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menyeru kaumku siang dan malam (supaya mereka beriman);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have been expose with the actual case study that needed me to find solution and problem solving
saya telah didedahkan dengan kajian kes sebenar yang memerlukan saya mencari penyelesaian masalah
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been tied down with a company project i have been working on
tetapi saya selesai sekarang, mungkin kita boleh menendang dari kita berhenti
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have spoken to other helpdesks and all have been aware of this.
saya telah berbincang dengan helpdesk yang lain dan semua telah ambil maklum berkenaan ini.
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the absence of the staff, i have been entrusted with monitoring the office
semasa ketiadaan kakitangan, saya telah diamanahkan untuk memantau pejabat
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said: i have been given it only on account of knowledge i possess.
qarun menjawab (dengan sombongnya): "aku diberikan harta kekayaan ini hanyalah disebabkan pengetahuan dan kepandaian yang ada padaku".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have been selected and given an excellent service award by the selangor state health department
saya telah dipilih dan diberi anugera perkhidmatan cemerlang jabatan kesihatan negeri selangor pada 2013
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been facing this problem for two years and it has been a year since this problem got worse
tiada siapa tahu masalah apa yang saya hadapi memandangkan saya merahsiakannya daripada semua orang
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: