Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i eat my lunch
saya sedang makan tengah hari
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just finished my food
saya baru lepas makan tadi
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finished my haircut.
jawapan adalah
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just finished my internship
sudah tamat kontrak yang telah di berikan
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've finished my school
sejak 2tahun lalu
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have finished studying
sudah habis belajar ya
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have u
saya hape u?
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have
sebab saya ada urusan
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have parents.
saya ada ibu
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wife material
saya mempunyai isteri yang material.
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have six siblings.
saya anak keempat
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have eaten enough
saya sudah makan kenyang
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have class tomorrow.
besok ada kelas kah
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you have finished the prayer, remember god while standing, and sitting, and lying on your sides.
kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan sembahyang, maka hendaklah kamu menyebut dan mengingati allah semasa kamu berdiri atau duduk, dan semasa kamu berbaring.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you have finished the rites and ceremonies, remember god as you do your fathers, in fact with a greater devotion.
kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan amalan ibadat haji kamu, maka hendaklah kamu menyebut-nyebut dan mengingati allah (dengan membesarkannya) sebagaimana kamu dahulu menyebut-nyebut (memuji-muji) datuk nenek kamu, bahkan dengan sebutan yang lebih lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have finished enrolling you all in the lms. can read and refer to notes there first. i'll explain when the class starts
saya sudah selesai daftarkan anda semua dalam lms. boleh baca dan rujuk nota nota d sana dahulu. saya akan terangkan bila kelas bermula
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color (in #rrggbb hex format) of new tab titles for tabs that have finished loading, which the user has not yet seen.
warna (dalam format heks #mmhhbb) tajuk tab bagi tab yang selesai dimuatkan, dimana iaya belum dilihat lagi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: