Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a great n wonderful weekend ahead
sayang sayang
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great time
selamat mencuba
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great response
perayaan
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise... i hope u have great n blessed day today
likewise... i hope u have great n blessed day today
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a great future ahead
have a great future ahead
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a great night and good day tomorrow
daiman
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning farra......have a great day today......
morning farra......have a great day today......!
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope u wish will come true
harap harapan anda menjadi kenyataan
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to my presentation, hope you have a great day
persembahan slaid
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those among you who believe and give will have a great reward.
maka orang-orang yang beriman di antara kamu serta mereka membelanjakan (sebahagian dari harta itu pada jalan allah); mereka tetap beroleh pahala yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for teaching us and i hope you have a nice day! god bless you
terima kasih kerana mengajar kami dan saya harap anda mempunyai hari yang baik! tuhan merahmati kamu
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and give to the believers the good news that they shall have a great grace from allah.
dan (dengan itu) sampaikanlah berita yang mengembirakan kepada orang-orang yang beriman, bahawa sesungguhnya mereka akan beroleh limpah kurnia yang besar dari allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for them there is disgrace in this world, and they will have a great torment in the hereafter.
mereka (dengan perbuatan itu) akan beroleh kehinaan di dunia, dan di akhirat kelak mereka mendapat azab seksa yang amat besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy aidilfitri to all muslim army i wish you all have a great day this year and to malaysia army don't forget to obey the sop that has been set by the malaysian government
selamat menyambut hari raya aidilfitri untuk semua muslim army i wish you all have a great day in this year and to malaysia army don't forget patuhi sop yang telah ditetap kan oleh kerajaan malaysia
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a great day the best thing to say i'm at work today i was i'm so happy
saya mahu kawan dengan kamu
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before them is hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides allah as allies. and they will have a great punishment.
di hadapan mereka (di akhirat kelak) ada neraka jahannam (yang disediakan untuk mereka), dan apa jua yang mereka usahakan, tidak dapat menyelematkan mereka sedikit pun; demikian juga yang mereka sembah atau puja selain allah, tidak dapat memberikan sebarang perlindungan; dan (kesudahannya) mereka akan beroleh azab seksa yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all have a different standing in the eyes of god, and god is observant of all their actions.
mereka itu (yang menurut keredaan allah, dan yang mendapat kemurkaannya), mempunyai tingkatan-tingkatan (pahala atau dosa yang berlainan) di sisi allah; dan allah maha melihat akan segala yang mereka kerjakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no worries! we all have busy days. let me know when you have a chance to chat. ��
what car?
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now then you will have a great time and where is the best of the african american to be a good day at work and i have a good time to get a chance win the game
apa yang anda lakukan sekarang maka anda akan mempunyai masa yang hebat dan di mana yang terbaik dari amerika afrika menjadi hari yang baik di tempat kerja dan saya mempunyai masa yang baik untuk mendapatkan peluang memenangi permainan
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, this qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.
sesungguhnya al-quran ini memberi petunjuk ke jalan yang amat betul (ugama islam), dan memberikan berita yang mengembirakan orang-orang yang beriman yang mengerjakan amal-amal soleh, bahawa mereka beroleh pahala yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: