Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i knew it
dashyat
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knew
knew
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i knew
kalaulah tempat kerja aku sebelah universiti kau
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, i knew it.
okay aku dah dapat agak.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never knew you
saya tak pernah kenal awak
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud knew
maksud tahu
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i knew early
saya harap saya tak pernah kenal awak
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i never knew him
saya harap saya tidak salah memilih dia untuk menjadi bakal suami saya.
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor that i knew my reckoning!
"dan aku tidak dapat mengetahui hitungan amalku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miss you whom i first knew
saya harap awak berubah menjadi seperti mula mula saya kenal
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm knew it! it was drazenmon!
saya dah agak dah! itu tentu drazenmon!
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only you knew
kalaulah
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i knew, i would definitely marry her
setiap malam dia akan datang
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely i knew that i shall meet my account.
"sesungguhnya aku telah mengetahui dengan yakin, bahawa aku akan menghadapi hitungan amalku (pada hari yang ditentukan)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i knew it was good tetapiia not good for my health
aku tahu ia sedap tetapiia tidak baik untuk kesihatan aku
Last Update: 2017-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long ago i knew you assumed that i was your old friend
dahulu saya tahu kamu beranggapan bahawa saya kawan lama kamu
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, i knew that i should come to my reckoning'
"sesungguhnya aku telah mengetahui dengan yakin, bahawa aku akan menghadapi hitungan amalku (pada hari yang ditentukan)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could i say what i knew i had no right (to say)?
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knew i loved you then
saya tahu saya sayang awak ketika itu
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and knew nothing of my reckoning.
"dan aku tidak dapat mengetahui hitungan amalku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting