From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say thou: i own not any power of hurt or benefit unto myself, save that which allah may will.
katakanlah (wahai muhammad): "aku tidak berkuasa menolak mudarat dan tidak juga berkuasa mendatangkan manfaat bagi diriku kecuali apa yang dikehendaki allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there hath arisen between us and you hostility and hate for ever until ye believe in allah only - save that which abraham promised his father (when he said): i will ask forgiveness for thee, though i own nothing for thee from allah - our lord!
(berdoalah wahai orang-orang yang beriman sebagaimana nabi ibrahim dan pengikut-pengikutnya berdoa ketika mereka memusuhi kaumnya yang kafir, dengan berkata): "wahai tuhan kami!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.