Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry, i promise i won't repeat it again
saya rindu awak sangat
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i promise i won't repeat it again.
minta maaf sya janji tidak akan buat lagi
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will repeat it again
saya akan mengulanginya lagi akan datang
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i won't leave you.
saya janji saya akan tinggalkan awak
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i will not waste you again
saya janji saya tidak akan sia-siakan kamu lagi
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to repeat it again and again.
saya nak ulang lagi dan lagi
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i will not repeat the same thing as before
aku janji aku takkan ulang perkara yang sama macam dulu
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont i can make u more happy than him or not but i promise i love u too much than him
mempunyai banyak gadis di luar tetapi mengapa saya hanya mahukan hanya satu hati saya
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always miss you i block you because i love you, i promise i will always wait for you back
aku slalu rindu kan kau aku blok kau sebab aku sayang kan kau aku janji aku slalu menunggu kau kembali
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry because i can not hantaq hassle as promised today. i promise i will send it tomorrow .. sorry for causing the child to be unhappy with this delay
minta maaf sebab saya tak dapat hantaq repot seperti dijanjikan hari ini. saya janji saya akan hantarnya esok.. maaf kerana menyebabkan anak kurang senang dengan kelewatan ini
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i didn't send a video near you.. because i forgot n bz earlier..tomorrow i promise i send a video near you
saya mintak maaf kalau saya tak send video dekat awak.. sebab saya lupa n bz tadi..besok saya janji saya send video dekat awak
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i made you cry. i've hurt your heart unconsciously. i'm sorry i didn't think before i did something. but i promise i won't make the same mistake. please don't ignore me like that again
aku minta maaf sebab buat kau menangis. aku dah sakitkan hati kau tanpa sedar. aku minta maaf sebab tak berfikir dahulu sebelum buat sesuatu. tapi aku janji tak akan ulang kesilapan sama. tolong jangan abaikan aku seperti itu lagi.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each day i would sick heart my mom and wanna i want you forgive my sin mother ...i need you mother don left me or don't lose me. i promise i want make a good in the exam soon prayer to me.... .
setiap hari saya akan hati sakit ibu dan mahu saya mahu anda memaafkan ibu dosaku saya ... saya memerlukan anda ibu don meninggalkan saya atau tidak kehilangan saya. saya berjanji saya mahu membuat yang baik dalam peperiksaan tidak lama lagi doa kepada saya .....
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: