Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ran for my life
beku dalam ketakutan
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i ran away from you in fear, but my lord granted me the law and has appointed me as a messenger.
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i ran away from you out of fear. but my lord has given me wisdom, and made me an apostle.
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when i was going home, my friend asked me to go to an abandoned house close to the field. i and my friend walked to the abandoned house. when i reached the house, my friend told me to enter the house. while i entered, i heard something like something falling and people calling my name. i was very scared and then i ran to get out of the house. on the way home,i felt like someone was following me
semasa saya hendak pulang,kawan saya mengajak saya pergi ke suatu rumah terbiar yang berdekatan dengan padang tersebut.saya dan kawan kawan saya berjalan ke rumah terbiar itu.apabila sampai di rumah tersebut,kawan saya menyuruh saya masuk ke dalam rumah itu.semasa aya masuk,saya mendengar seperti ada benda jatuh dan orang memanggil nama saya.saya amat takut lalu saya berlari untuk keluar dari rumah itu.semasa pejalanan pulang,saya merasakan seperti ada yang mengikuti saya
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: