Results for i strive to be bearer of enjoining ... translation from English to Malay

it feels so good to be lost in the right direction
rasanya tersesat ke arah yang betul

we have sent you for no other reason but to be a bearer of glad news and warning.
dan tidaklah kami mengutusmu (wahai muhammad) melainkan sebagai pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang beriman) dan pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar).

we have the right to be happy
kita layak untuk bahagia

they will perish indeed who called the meeting with allah to be a lie, and they are not followers of the right direction.
mereka akan berkenal-kenalan sesama sendiri. sesungguhnya rugilah orang-orang yang telah mendustakan hari menemui allah untuk menerima balasan, dan yang tidak mendapat petunjuk (ke jalan mencari untung semasa hidup di dunia).

i want to be a successful person notwithstanding that the block i will continue to strive to succeed the world hereafter
saya ingin menjadi orang berjaya walau apa pun yang halang saya akan teruskan berusaha hingga berjaya dunia akhirat

in sheba’s homeland there used to be a wonder: two gardens, on the right, and on the left.
demi sesungguhnya, adalah bagi penduduk negeri saba', satu tanda (yang membuktikan kemurahan allah) yang terdapat di tempat tinggal mereka, iaitu: dua kumpulan kebun (yang luas lagi subur), yang terletak di sebelah kanan dan di sebelah kiri (kampung mereka).

there is no need to fight for approval for such marriages to be approved by each country because such marriages do not have the right to be fought by everyone.
tidak perlu berjuang utk mendapatkan kelulusan bagi udg2 perkahwinan sejenis itu diluluskan oleh setiap negara tersebut kerana perkahwinan sejenis tidak mempunyai hak utk diperjuangkan oleh semua orang.

defend the rights that need to be protected
pertahankan hak yang perlu

c/employees can identify what precautionary measures that need to be taken, avoid dangerous locations, make a choice to use the right personal protective equipment and so on.
c/pekerja dapat mengenali apa langkah langkah pencegahan yang perlu diambil, menghindarkan diri dari lokasi bahaya, membuat pemilihan pemakaian alat perlindungan diri yang tepat dan macam macam lagi.

there would have to be safeguards against abuse and the rights of citizens to respond to abuses;
hendaklah dilindungi terhadap penyalahgunaan dan hak warganegara untuk memberi maklum balas pada penyalahgunaan;

many useful things that we can do such as sports,reading books and others. this thing is very good because the time filled needs to be used in the right way to avoid getting addicted and neglecting to surf the internet
banyak perkara yang berfaedah yang kita boleh lakukan seperti sukan,membaca buku dan lain lain.perkara ini amatlah bagus kerana masa yang diisi perlulah digunakan dengan cara yang betul bagi mengelakkan kita ketagih dan lalai dalam melayari internet

and he is allah; la ilaha illa huwa (none has the right to be worshipped but he).
dan dia lah allah tiada tuhan melainkan dia.

the goal is the goal we want to strive to achieve in the short term or the long term. this goal is very important to us to motivate us while we are in university .this goal can also motivate us to be more motivated to succeed
matlamat itu adalah matlamat yang ingin kita usahakan untuk mencapai dalam masa yang singkat atau masa yang lama. matlamat ini adalah sangat penting kepada kita untuk memotivasikan kita semasa kita di universiti .matlamat ini juga dapat mendorong kita untuk lebih bersemangat untuk berjaya

regarding parcel delivery, it seems that this parcel has been cleared for delivery and ready to be picked up by driver. please wait for some time for our time to find the right driver for you and deliver it in no time. eta within 48 hours when parcel has been collected by driver
mengenai penghantaran bungkusan, nampaknya bungkusan ini telah dibersihkan untuk penghantaran dan sedia untuk diambil oleh pemandu. sila tunggu sedikit masa untuk kami mencari pemandu yang sesuai untuk anda dan menghantarnya dalam masa yang singkat. eta dalam masa 48 jam apabila bungkusan telah diambil oleh pemandu

i was raised in a rural area and grew up in a rural area. he received his early education outside the city and then was accepted to continue his studies at the miri religious secondary school. i am a dedicated person. always strive to be the best. low self-esteem high confidence therapy
saya dilahitkan di kawasan luar bandar dan membesar di kawasan luar bandar. mendapat pendidikan awal diluar bandar dan kemudian diterima masuk menyambung belajar di sekolah menengah agama miri. saya seorang yang berdedikasi. sentiasa berusaha untuk menjadi yang terbaik. merasa rendah diri tet api berkeyakinan tinggi

in addition, affin bank is also committed to play an active role in shifting from payer to partner. more than just paying claims, we strive to be the most customer -centric insurance company in malaysia to protect what matters to our customers and community.
selain itu, pihak affin bank juga memberi komited untuk memainkan peranan aktif untuk beralih dari pembayar kepada rakan kongsi. lebih daripada sekadar membayar tuntutan, kami berusaha untuk menjadi syarikat insurans paling berpusatkan pelanggan di malaysia untuk melindungi perkara yang penting bagi pelanggan dan komuniti kami.

i will turn those away from my signs who behave unjustly with arrogance in the land so that even though they see all the signs they will not believe in them; and if they see the path of rectitude, will not take it to be a way; and if they see the way of error take it to be the (right) path.
aku akan memalingkan (hati) orang-orang yang sombong takbur di muka bumi dengan tiada alasan yang benar dari (memahami) ayat-ayatku (yang menunjukkan kekuasaanku); dan mereka (yang bersifat demikian) jika mereka melihat sebarang keterangan (bukti), mereka tidak beriman kepadanya, dan jika mereka melihat jalan yang (membawa kepada) hidayah petunjuk, mereka tidak mengambilnya sebagai jalan yang dilalui. dan sebaliknya jika mereka melihat jalan kesesatan, mereka terus mengambilnya sebagai jalan yang dilalui.

and who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched); then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture);
dan yang telah mengatur (keadaan makhluk-makhluknya) serta memberikan hidayah petunjuk (ke jalan keselamatannya dan kesempurnaannya);

and invoke not any other ilah (god) along with allah, la ilaha illa huwa (none has the right to be worshipped but he).
dan janganlah engkau menyembah tuhan yang lain bersama-sama allah. tiada tuhan melainkan dia.

and regarding the thamud, we showed them the right path – so they chose to be blind above being guided, therefore the thunderbolt of the disgraceful punishment overcame them – the recompense of their deeds.
adapun kaum thamud, maka kami beri petunjuk kepadanya, lalu mereka mengutamakan kesesatan dari hidayah petunjuk; mereka pun disambar oleh petir azab yang menghina dengan sebab apa yang mereka telah lakukan.