Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not fluent in english
saya kurang fasih berbahasa inggeris
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
like i told you before i'm very tired now i want to sleep when the package arrive in your country please try and make the payment so that you will see you i phone
like i told you before i'm very tired now i want to sleep when the package arrive in your country please try and make the payment so that you will see you i phone
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like i told you i will only reach you through chat, because our calls might be monitored i just have to be sure whom i am dealing with. please if you can handle it, let me know so that i will furnish you on the way forward
seperti yang saya katakan saya hanya akan menghubungi anda melalui sembang, kerana panggilan kami mungkin dipantau saya hanya perlu memastikan dengan siapa saya berurusan. sila jika anda boleh mengendalikannya, beritahu saya supaya saya akan memberikan anda dalam perjalanan ke hadapan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out. ::>::what are you doing here? ::>::don't do this, teacher! ::>::teacher, please wait. ::>::i've changed in these few years. ::>::i haven't told you about my struggle to become a teacher. ::>::teacher! ::>::wait a moment. ::>::i was expelled from other schools. ::>::i feel very regretful. ::>::i studied so very hard until i finally passed my exams. ::>::teacher, please believe me. ::>::believe what? ::>::teacher! ::>::are you joking? ::>::who's your teacher? ::>::i am not your teacher. ::>::i don't even have a student like you. ::>::my memories of you have disappeared.
keluar. ::> :: apa yang anda lakukan di sini? ::> :: jangan melakukan perkara ini, guru! ::> :: guru, sila tunggu. ::> :: saya telah berubah dalam beberapa tahun ini. ::> :: saya tidak memberitahu anda tentang perjuangan saya untuk menjadi seorang guru. ::> :: guru! ::> :: tunggu seketika. ::> :: saya telah diusir dari sekolah lain. ::> :: saya berasa sangat menyesal. ::> :: saya belajar begitu keras sehingga saya akhirnya lulus peperiksaan saya. ::> :: guru, sila percaya saya. ::> :: percaya apa? ::> :: guru! ::> :: adakah anda bergurau? ::> :: siapa guru anda? ::> :: saya bukan guru anda. ::> :: saya tidak mempunyai seorang pelajar seperti anda. ::> :: kenangan saya anda telah hilang.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting