Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i can understand you said a little
tapi saya boleh faham awak cakap sikit
Last Update: 2015-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i do not understand a little bit
maaf saya kurang faham
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know a little bit
saya tahu cakap sikit sikit
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in fact, they understand only a little.
katakanlah (wahai muhammad): "kamu tidak dibenarkan sama sekali turut serta dengan kami; demikianlah allah menegaskan (larangan itu) semenjak dahulu lagi". mereka akan berkata pula: "(bukan tuhan yang melarang) bahkan kamu dengki kepada kami", (apa yang mereka katakan itu tidaklah benar), bahkan mereka tidak faham kecuali sedikit sahaja; (mereka hanya faham tentang kehidupan dan kesenangan dunia semata-mata).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel a little better
saya belum menyiapkan kerja rumah saya
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little me
yang kecil-kecil itu ialah saya.
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little better.
umi dah balik ke
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, i understand.
ok saya faham peribadi u
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a little malay
saya sedikit berbahasa melayu
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little money
duit sikit
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i understand very well.
bila hati sedang resah
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livin' a little
livins sedikit
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little busy a little
akaun saya sedikit
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little throwback
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand how you feel.
saya faham perasaan awak
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand you're busy
saya faham awak sibuk kerja
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little throwback wont harm
sedikit kemunduran tidak akan menyakitkan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand above what is told
saya ambil maklum perkara tersebut
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a little sister.
mempunyai seorang adik perempuan
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little selfie won't hurt
a little selfie won't hurt
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: