Results for i will meet my head colleague translation from English to Malay

my head
kepalaku

my head spinning
ape awak buat

embedded in my head
tersekat di kepalaku

i meet my friends in the city after evening
i meet my friends in the city after evening

i would like to explain how i meet my husband
di mana anda berjumpa dengan pasangan anda?

one day we will meet again
dunia ini penuh dengan tipu daya masing-masing

surely i knew that i should have to meet my reckoning.
"sesungguhnya aku telah mengetahui dengan yakin, bahawa aku akan menghadapi hitungan amalku (pada hari yang ditentukan)!"

whenever i am weary from the battles that rage in my head
penterjemahan

bad thoughts came ringing in my head
air mata menggulung pipinya

there will be time later we will meet
ada masa nanti aku jumpa

and i imagine that in my head, how horrible that must have been for her.
dan saya membayangkan bahawa dalam fikiran saya, betapa mengerikannya hal itu.

this song has been stuck in my head all days
terperangkap di kepala saya

sleep makes me forget about my head.
kadang tak kuat menghadapi

yet many people deny that they will meet their lord.
dan sebenarnya banyak di antara manusia, orang-orang yang sungguh ingkar akan pertemuan dengan tuhannya.

do not seize me by my beard nor by my head.
janganlah engkau meragut janggutku dan janganlah menarik (rambut) kepalaku.

you are laboring towards your lord, and you will meet him.
sesungguhnya engkau sentiasa berpenat-lelah (menjalankan keadaan hidupmu) dengan sedaya upayamu hinggalah (semasa engkau) kembali kepada tuhanmu, kemudian engkau tetap menemui balasan apa yang engkau telah usahakan itu (tercatit semuanya).

it is not easy for me to meet my ex -lover again
bukan mudah bagi saya bertemu lagi dengan bekas kekasih

1 day left. oliyu will leave us. he will meet a tuan baru
1 hari lagi. oliyu akan meninggalkan kita. akan berjumpa dengan tuan baru

hope that one day you will meet a man who is able to love you to the end of life
harap suatu hari nanti anda akan berjumpa dengan lelaki yang mampu mencintai anda hingga ke akhir hayat