Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i could see you
saya harap saya boleh
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
i wish i can
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i could see him again
saya berharap saya dapat jumpa buku nota itu
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be the one for you
saya harap saya boleh jadi orang yang
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could to be
saya harap saya boleh
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see it, but i have to stay home tonight
saya ingin menontonnya ,tetapi saya perlu berada di rumah malam ini .....
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning how i wish i could do the same too
maksud how i wish i could do the same too
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wish i could have this too
saya harap saya boleh
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could turn back time.
andai dapat ku undur masa
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have for someone
saya harap saya cukup untuk seseorang
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could give my mom happines
saya harap saya boleh
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could be liked you
bagaimana saya berharap saya boleh menjadi seperti anda
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could take all my happines back
rasa seperti diri ini hidup di alam permainan
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if bounty comes to you from allah, he will surely say, as if there had never been between you and him any affection. "oh, i wish i had been with them so i could have attained a great attainment."
dan demi sesungguhnya kalau kamu beroleh limpah kurnia (kemenangan) dari allah, sudah tentu ia mengatakan (dengan sesalnya), seolah-olah tidak ada hubungan kasih mesra antara kamu dengannya: "alangkah baiknya kalau aku turut serta bersama-sama mereka, supaya aku juga beroleh kemenangan yang amat besar?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not a perfect person,there's many things i wish i didnt do,but i continue learning,i never meant to do those things to you.and so i have to say before i go,that i just want you to know,i've found a reason for me,to change who i used to be,a reason to start over new,and the reason is you.i'm sorry that i hurt you,it's something i must live with every day,and all the pain i put you through,i wish that i could take it all away,and be the one that catches all your tears.thats why i need you to hear,i've found a reason for me,to change who i used to be,a reason to start over new,and the reason is you,and the reason is you,and the reason is you,and the reason is you.i'm not a perfect person,i never meant to do those things to you,and so i have to say before i go,that i just want you to know,i've found a reason for me,to change who i used to be,a reason to start over new,and the reason is you.i've found a reason to show,a side of me you didn't know,a reason for all that i do,and the reason is you.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting