Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't say that
saya tidak bermaksud untuk menyakiti anda
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that
jangan cakap apa
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say that
pengambilan balik
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, after this i won't say that again
maaf, selepas ini saya tidak akan berkata begitu lagi
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you say that?
apasal kau cakap macam tu?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud who say that
maksud overthinking
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: that which is superfluous.
katakanlah: "dermakanlah - apa-apa) yang berlebih dari keperluan (kamu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how could i ever say that to which i have no right?
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do they say that he is possessed?
atau kerana mereka mengatakan: "dia kena penyakit gila?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, ‘did i not say that you cannot have patience with me?’
ia menjawab: "bukankah aku telah katakan, bahawa engkau tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did someone say that? you look so beautiful
कसैले त्यसो भन्यो ? तिमि धेरै राम्री देखिएकी छौ
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you say that which you do not do?
mengapa kamu memperkatakan apa yang kamu tidak melakukannya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just want to say that i missed you so much.
hanya mahu mengatakan bahawa saya terlepas anda begitu banyak.
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know why they say that beauty's only skin deep
kecantikan beliau hanya kulit yang dalam.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and admonish those who say that god has begotten a son.
dan juga al-quran itu memberi amaran kepada orang-orang yang berkata:" allah mempunyai anak".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't say that mr. danny i'm just an ordinary girl ... an old woman.
awak lelaki yang baik mungkin akan dapat yang lebih baik lagi ...
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they mean to say that the messenger himself has fabricated it?
(bukan setakat itu sahaja mereka katakan) bahkan mereka menuduh dengan berkata: "muhammad telah merekakan al-quran itu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do they say that he, (muhammad), has invented it?
(orang-orang kafir tidak mengakui hakikat yang demikian) bahkan mereka mengatakan: "dia lah (muhammad) yang mengada-adakan al-quran menurut rekaannya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to say that something is a sign doesn't tell you what its meaning is
untuk mengatakan bahawa sesuatu adalah tanda tidak memberitahu anda maksudnya
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never told you to be friends with you because you have a bike. you do not even ask me. i want to say that people do not
aku tak pernah cakap aku kawan dengan kau sebab kau ada motor . dah kau tak tanya khabar aku . aku nak tegur orang memang tak
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: