Results for if we can't be together in the end translation from English to Malay

in the end
kita akan bersua muka lagi

if we can't be happy, then we shouldn't be hurt.
jika kita tak mampu membahagiakan, jangan pula kita menyakitkan.

if you can't be together when you're having a hard time, don't have a good time
jika tidak boleh bersama semasa susah jangan ada semasa senang

this is fair and will be better in the end.
yang demikian itu baik (kesannya bagi kamu di dunia) dan sebaik baik kesudahan (yang mendatangkan pahala di akhirat kelak).

in the end. it doesn't matter
pada akhirnya. itu pun tidak menjadi masalah

me, kumar and ali will study together in the same group
kidney

and if we please, we could make among you angels to be successors in the land.
dan kalaulah kami kehendaki, kami berkuasa melahirkan daripada kamu (wahai kaum lelaki): malaikat mengganti kamu (menjalankan urusan) di muka bumi.

i still hoping you and me in the end
saya harap awak akan menjadi yang terakhir dalam hidup saya

his is the judgement, and to him will you be brought back in the end.
baginyalah kuasa memutuskan segala hukum, dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan (untuk dihitung amal masing-masing dan menerima balasan).

when the wild beasts are herded together (in the human habitations);
dan apabila binatang-binatang liar dihimpunkan;

fear god before whom you have to gather in the end.
oleh itu, bertaqwalah kepada allah, yang kepadanya kamu akan dihimpunkan.

and if we open for them a gate in the heavens, to ascend it through the day –
dan kalau kami bukakan kepada mereka mana-mana pintu langit, kemudian mereka dapat naik melalui pintu itu (pada siang hari yang membolehkan mereka menyaksikan segala kenyataan yang ada):

all foods have pros and cons but in the end we are in control
kebaikan

in the end both will be in the fire, and will abide in it.
maka kesudahan keduanya, bahawa mereka ditempatkan di dalam neraka, kekal mereka di dalamnya.

god may well bring them all back to me [in the end].
jika demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, mudah-mudahan allah mengembalikan mereka semua kepadaku.

in the end, akio agrees to play together because of his encouraging encouragement
akhirnya, akio bersetuju untuk main bersama kerana dorongannya yang berikan semangat

if we can't find 7072 by to night i as sister seek the favor of your doc can? any where how to solve this problem.., please doc i'm beg your
jika kita tidak dapat mencari 7072 oleh tonit saya sebagai kakak mencari bantuan daripada doc anda boleh? mana-mana di mana cara untuk menyelesaikan masalah ini.., sila doc saya mohon anda

but god commands you to beware of him, for to god you will journey in the end.
dan allah perintahkan supaya kamu beringat-ingat terhadap kekuasaan dirinya (menyeksa kamu). dan kepada allah jualah tempat kembali.

do they not travel in the land, and see what was the end of those before them?
tidakkah mereka telah berjalan dan mengembara di muka bumi, serta memerhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang terdahulu dari mereka?

say thou: go about in the earth and then see what wise hath been the end of the beliers.
katakanlah (wahai muhammad): "mengembaralah kamu di muka bumi, kemudian perhatikanlah bagaimana akibat buruk (yang menimpa) orang-orang yang mendustakan (rasul-rasul) itu."