From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there was a detailed published criteria for organisations and companies to bid against , as well as an evaluation process
cyhoeddwyd meini prawf manwl i sefydliadau a chwmnïau ymgeisio yn eu herbyn , yn ogystal â phroses werthuso
andrew davies : i agree that there is lack of understanding about the benefits of broadband and the methods and companies that can supply it
andrew davies : cytunaf fod diffyg dealltwriaeth o fanteision band eang a'r dulliau a'r cwmnïau a all ei gyflenwi
those who were there on monday warmly welcomed this initiative and i am confident that we will be able to give more focused support to the various manufacturing sectors and companies in wales
croesawyd y fenter hon yn fawr iawn gan y rhai a oedd yn bresennol ddydd llun ac yr wyf yn hyderus y byddwn yn gallu rhoi cymorth mwy penodol i'r gwahanol sectorau a chwmnïau gweithgynhyrchu yng nghymru
the evaluation concluded that the tender received from owen , thomas and company provided the best value for money in that it provided the lowest cost contract with the highest number of days allocated to the audit
daeth y cloriannu i'r casgliad mai'r tendr a dderbyniwyd gan owen , thomas and company a roddai'r gwerth gorau am arian ac mai hwnnw a roddai'r contract isaf ei gost gyda'r nifer mwyaf o ddyddiau wedi ei neilltuo i'r archwiliad
in the 1970s , there was a deliberate policy of dispersing offices and the driver and vehicle licensing agency , the statistics office , the patent office and companies house came to wales
yn y 1970au , cafwyd polisi bwriadol o wasgaru swyddfeydd , a daeth yr asiantaeth drwyddedu gyrwyr a cherbydau , y swyddfa ystadegau , y swyddfa batent a thy'r cwmnïau i gymru
another fantastic thing about living in wales is that there are many welsh companies , and companies based in wales , that take a chance on up and coming athletes , which is very important
peth anhygoel arall am fyw yng nghymru yw bod llawer o gwmnïau cymreig , a chwmnïau a leolir yng nghymru , yn barod i gymryd siawns gydag athletwyr newydd , sydd yn bwysig iawn
fdi has an important role to play , as does attracting indigenous companies and companies based in wales
mae i fuddsoddiad uniongyrchol o dramor ran bwysig , fel sydd i'r gwaith o ddenu cwmnïau cynhenid a chwmnïau a leolir yng nghymru
another fundamental point is that people lose the opportunity to have service in welsh as local branches of banks close and companies from outside the country provide services in wales
pwynt sylfaenol arall yw bod pobl yn colli'r cyfle i gael gwasanaeth yn y gymraeg wrth i ganghennau lleol banciau gau ac i gwmnïau o'r tu allan i'r wlad ddarparu gwasanaethau yng nghymru
it will feature a range of free , broadcast and ticketed events , which will aim to involve outstanding international artists and companies
bydd yn cynnwys amrywiaeth o ddigwyddiadau , rhai am ddim , rhai a ddarlledir a rhai â mynediad drwy docyn , a fydd â'r bwriad o gynnwys artistiaid a chwmnïau rhyngwladol nodedig
andrew davies : one problem that we have had in wales is the failure to exploit the intellectual property of individuals , universities and companies
andrew davies : un broblem a gawsom yng nghymru yw'r methiant i elwa ar eiddo deallusol unigolion , prifysgolion a chwmnïau
for example , consumers who had not changed supplier were paying much more than those who had , and companies were failing to pass on the full benefit of the reduced wholesale prices to domestic customers achieved through the new electricity trading arrangements
er enghraifft , yr oedd defnyddwyr nad oeddent wedi newid cyflenwr yn talu llawer mwy na'r rhai a oedd wedi newid , ac nid oedd cwmnïau yn trosglwyddo budd llawn y prisiau manwerthu llai i'r cwsmeriaid domestig a gyflawnwyd drwy'r trefniadau masnachu trydan newydd
hello we the synagogue church of all nations (scoan), a well known recognized church, world wide, now offer public loans at interest rates of 2 %, we also offer loans to individuals and companies or group of people financial down. it is a financial opportunity to your door step today and get a quick view of credit there. many funding opportunities and assist in all aspects and still counting. but it is a financial opportunity in the doorway, and the dry season is coming to an end, and you can not miss this unique time from synagogue church of all nations (scoan). do you need financial assistance? do you need a loan to expand your business? do you need a loan to start a business with a large scale? need a loan that can change your life and your current financial status? do you need a loan urgently to put things in the right place? then look no further, because your loan is your dream today. the door step services provided to individuals, businesses and business men. the amount of credit available in the range of $ 1000.00 us $ 500,000,000.00 or your choice we grant loans for project, business, taxes, bills, and many other factors, our debt easy and censored for more information please contact one of us pastors of synagogue church of all nations (scoan) by email pastorhenryjloanfilm@yahoo.com. thank you and stay bless.
helo rydym yn eglwys synagog yr holl genhedloedd (scoan), eglwys gydnabyddedig adnabyddus, fyd eang, yn awr yn cynnig benthyciadau cyhoeddus ar gyfraddau llog o 2%, rydym hefyd yn cynnig benthyciadau i unigolion a chwmnïau neu grŵp o bobl i lawr ariannol. mae'n gyfle ariannol i eich cam drws heddiw a chael golwg cyflym o gredyd yno. mae llawer o gyfleoedd ariannu a chynorthwyo ym mhob agwedd ac yn dal i gyfrif. ond mae'n gyfle ariannol yn y drws, ac mae'r tymor sych yn dod i ben, ac nad ydych yn gallu colli y tro hwn unigryw o eglwys synagog yr holl genhedloedd (scoan). a oes angen cymorth ariannol arnoch? a oes angen i chi gael benthyciad er mwyn ehangu eich busnes? a oes angen benthyciad i chi i ddechrau busnes gyda raddfa fawr? angen benthyciad a all newid eich bywyd a'ch statws ariannol presennol? a oes angen i chi gael benthyciad ar frys i roi pethau yn y lle iawn? yna edrychwch dim pellach, oherwydd bod eich benthyciad yn eich breuddwyd heddiw. mae'r gwasanaethau ar garreg y drws a ddarperir i unigolion, busnesau a dynion busnes. mae faint o gredyd sydd ar gael yn yr ystod o $ 1000.00 us $ 500,000,000.00 neu eich dewis rydym roi benthyciadau ar gyfer y prosiect, busnes, trethi, biliau, a llawer o ffactorau eraill, mae ein dyled hawdd a sensro am fwy o wybodaeth cysylltwch ag un ohonom weinidogion eglwys synagog yr holl genhedloedd (scoan) drwy e-bost pastorhenryjloanfilm @ yahoo.com. diolch i chi ac aros bendithia. fi angen benthyciad ar frys
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.