Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are sure
saya letih dengan semua ini
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are busy.
tak mengapa saya tahu awake sibuk
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are interested
dapatkannya sekarang juga.
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is if you are willing
itu pun kalau awak setuju
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what! if you are admonished....
patutkah kerana kamu diberi peringatan dan nasihat pengajaran (maka kamu mengancam kami dengan apa yang kamu katakan itu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do so if you are truthful!"
(bawalah dia) jika betul kamu orang-orang yang benar ".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are not held to account.
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are afraid of the waves
kalau takut dilambung ombak
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are being recompensed for nothing else but your deeds.”
janganlah kamu menyatakan uzur (dengan meminta ampun) pada hari ini, (kerana masanya telah terlambat). kamu hanyalah dibalas dengan balasan apa yang kamu telah kerjakan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are interested, please let me know
jika anda berminat , sila beritahu kepada saya
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not leave prayers even if you are sick
jahat manapun jangan tinggalkan solat
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inform me with knowledge if you are truthful.
terangkanlah kepadaku dengan berdasarkan ilmu pengetahuan (syarak dari allah yang menjadi dalil tentang haramnya), jika betul kamu orang-orang yang benar".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are tired of seeing me please skip.
jika anda bosan melihat saya sila skip .
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'fear you god, if you are believers.
nabi isa menjawab: "bertaqwalah kamu kepada allah jika benar kamu orang-orang yang beriman".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8rm is also possible if you are right,want to pay
8rm pun boleh kan kalau awak betul ii nak bayar
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[to divine dispensation], if you are truthful?
kamu kembalikan roh itu (kepada keadaan sebelumnya) jika betul kamu orang-orang yang benar ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring back to us our fathers if you are truthful.”
"(jika tidak) maka bawakanlah datuk nenek kami (yang telah mati) kalau betul kamu orang-orang yang benar!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sell cameras that are cheap and available to all groups of people
menjual kamera yang murah dan boleh dimiliki oleh semua golongan
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's remainder is better for you, if you are believers.
limpah kurnia allah kepada kamu lebih baik bagi kamu (daripada yang kamu ambil secara haram itu), jika betul kamu orang-orang yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "vile is your belief if you are believers indeed!"
katakanlah (wahai muhammad):" amatlah jahatnya apa yang disuruh oleh iman kamu itu kalaulah kamu orang-orang yang beriman".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting