Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1/2
1/2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 22
Quality:
%1 #%2
% 1% 2message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 %2.
product bus drivetype (kde kdehd42 scsi hard disk)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2)
% 1 (% 2) @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zoom 1:2
zum 1:1
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2 %3
@ info: tooltip {cusp} {longitude}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page: %1, %2
% 1 is the html frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 second
1/2 saat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - %2 (%3)
% 1 gb% 2 (x% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
point %1. %2
titik% 1.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 (%2 compatible)
% 1 (% 2 serasi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
games: %1 / %2
permainan:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"%1" (%2) finished.
pemasangan selesai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting