Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with my beloved family💞💞hope we always be happy together😘😘may allah bless our family to be biggers more
bersama keluarga tercinta semoga sentiasa gembira
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could only see when they are set before the fire. they will say, "if only we could be sent back. then we would not deny the signs of our lord and we would be of the believers."
dan sungguh ngeri jika engkau melihat ketika mereka didirikan di tepi neraka (untuk menyaksikan azabnya yang tidak terperi), lalu mereka berkata: "wahai kiranya kami dikembalikan ke dunia, dan kami tidak akan mendustakan lagi ayat-ayat keterangan tuhan kami, dan menjadilah kami dari golongan yang beriman".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if only you could see, when they are made to stand before the fire; they will say, “if only we could be sent back, and not reject the revelations of our lord, and be among the faithful.”
dan sungguh ngeri jika engkau melihat ketika mereka didirikan di tepi neraka (untuk menyaksikan azabnya yang tidak terperi), lalu mereka berkata: "wahai kiranya kami dikembalikan ke dunia, dan kami tidak akan mendustakan lagi ayat-ayat keterangan tuhan kami, dan menjadilah kami dari golongan yang beriman".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you could but see when they are made to stand before the fire and will say, "oh, would that we could be returned [to life on earth] and not deny the signs of our lord and be among the believers."
dan sungguh ngeri jika engkau melihat ketika mereka didirikan di tepi neraka (untuk menyaksikan azabnya yang tidak terperi), lalu mereka berkata: "wahai kiranya kami dikembalikan ke dunia, dan kami tidak akan mendustakan lagi ayat-ayat keterangan tuhan kami, dan menjadilah kami dari golongan yang beriman".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one day my family and i had a day trip to the zoo, the first time we learned about different animals,we looked at the way animal life in the zoo and learned about the personality of animals, and then we also gave food to animals. it was really fun because we could see it more closely ,and there were animals that could be held and could not be held like tigers,lions, elephants and more,we also saw animal life in a
pada suatu hari saya dan keluarga mengadakan lawatan seharian ke zoo negara pertama kami mempelajari tentang pelbagai jenis haiwan,kami melihat cara hidupan haiwan haiwan di zoo dan mempelajari tentang keperibadian haiwan seterusnya kami juga memberikan makanan kepada haiwan haiwan ianya sangat seronok kerana kita dapat melihatnya dengan lebih dekat ,dan ada haiwan yang boleh dipegang dan tidak boleh dipegang seperti harimau,singa,gajah dan banyak lagi,kami juga melihat hidupan haiwan di dalam a
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.