Results for in the early 20th century, socialis... translation from English to Malay

in the early 20 century
pada awal abad ke-20

and asked for forgiveness in the early morning.
dan pada waktu akhir malam (sebelum fajar) pula, mereka selalu beristighfar kepada allah (memohon ampun).

then the shout took hold of them in the early morn.
meskipun demikian, mereka dibinasakan juga oleh letusan suara yang menggempakan pada bumi waktu pagi.

then they came to their father in the early part of the night, weeping.
dan sesudah itu datanglah mereka mendapatkan bapa mereka pada waktu senja sambil (buat-buat) menangis.

and they came to their father in the early part of the night weeping.
dan sesudah itu datanglah mereka mendapatkan bapa mereka pada waktu senja sambil (buat-buat) menangis.

and ask forgiveness of thy sin, and hymn the praise of thy lord at fall of night and in the early hours.
dan pohonlah ampun bagi salah silapmu, serta bertasbihlah dengan memuji tuhanmu pada waktu pagi dan petang.

and we decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.

in the early 1980s, this business only had a small capital of rm360 and within one year this business continued to grow.
pada awal tahun 1980, perniagaan ini hanya bermodalkan kecil kecilan iaitu sebanyak rm360 dan dalam tempoh satu tahun perniagaan ini terus meningkat naik.

we sent a stone-hurtling storm against them, except the family of lot whom we saved in the early hours of the morning
sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang menghujani mereka dengan batu, kecuali keluarga nabi lut, kami selamatkan mereka (dengan menyuruh mereka keluar dari situ) pada waktu jauh malam,

and we made known this decree to him, that the root of those (sinners) was to be cut off in the early morning.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.

indeed, we have tried them as we tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the [early] morning
sesungguhnya kami telah timpakan mereka dengan bala bencana, sebagaimana kami timpakan tuan-tuan punya kebun (dari kaum yang telah lalu), ketika orang-orang itu bersumpah (bahawa) mereka akan memetik buah-buah kebun itu pada esok pagi; -

(musa) said: your appointment is the day of the festival and let the people be gathered together in the early forenoon.
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".

in the pre 20th century period, colonial powers—especially the british—had an impact on sports in malaysia. during this time, sporting activities were held on open fields with crude infrastructure.
sebelum abad ke-20, kuasa penjajah - terutamanya british - mempunyai kesan ke atas sukan di malaysia. pada masa ini, aktiviti sukan diadakan di padang terbuka dengan infrastruktur mentah.

n the emergence of this pawn business in the early development of civilization, it indirectly became an informal financial institution that greatly helped the poor and low -income in obtaining financial resources through quick and easy procedure
kemunculan perniagaan pajak gadai ini di awal pembangunan ketamadunan, ia secara tidak langsung menjadi institusi kewangan tidak formal yang banyak membantu golongan miskin dan berpendapatan rendah dalam mendapatkan sumber kewangan melalui prosedur yang cepat dan mudah

containment is undertaken in the early stages of the outbreak and aims to trace and isolate those infected as well as introduce other measures of infection control and vaccinations to stop the disease from spreading to the rest of the population.
pembendungan dijalankan pada peringkat awal wabak dan menyasarkan untuk menjejaki dan mengasingkan mereka yang dijangkiti serta memperkenalkan langkah kawalan jangkitan dan vaksinasi lain untuk menghentikan penyakit dari merebak kepada baki populasi.

forests that are part of the physical environment have many uses either in their interaction with other physical components such as the atmosphere, the litosphere and hydrosphere, or that of humans and other living things. in the early stages of the existence of forest humans as well as their produce including animals were used as food suppliers
hutan yang merupakan sebahagian daripada persekitaran fizikal mempunyai banyak kegunaan sama ada dalam interaksinya dengan komponen komponen fizikal yang lain seperti atmosfera, litosfera dan hidrosfera, ataupun manusia serta hidup hidupan yang lain. pada peringkat awal kewujudan manusia hutan serta hasilnya termasuk haiwan telah digunakan sebagai pembekal bahan makanan

in addition to replicating in the lower respiratory tract, sars-cov-2 can efficiently replicate in the upper respiratory tract and causes mild or no symptoms in the early phase of infection, similar to other covs that cause common colds.
selain daripada berganda dalam salur pernafasan bawah, sars-cov-2 boleh berganda dengan efisien dalam salur pernafasan atas dan menyebabkan simptom ringan atau tiada simptom dalam fasa awal jangkitan, sama dengan cov lain yang menyebabkan selesema biasa.

the time of rasulullah saw is the basis for the teachings of islamic civilization. all aspects of life for muslims stem from one core, which is the word tauhid. this era is a model era of islamic civilization, almost all the principles in the early days of islam originated from this era. zamanini is also the heyday of islam.
zaman rasulullah saw merupakan asas kepada ajararan tamadun islam. segala aspek kehidupanbagi umat islam berpunca dari teras yang satu iaitu kalimah tauhid. zaman inin merupakan zamanmodel tamadun islam hampir semua prinsip pada zaman awal islam berasal dari zaman ini. zamanini juga zaman kegemilanggan islam.

in addition, the government advised the residents, business operators, and related organizations to evacuate and take emergency measures in the early stages prior to the disaster. furthermore, the president declared hurricane sandy as large-scale disaster in the early stages so that the federal government agencies can establish a system that will allow them to cooperate more effectively.
di samping itu, kerajaan telah menasihati penduduk, pengusaha perniagaan, dan organisasi yang berkaitan untuk berpindah dan mengambil langkah-langkah kecemasan pada peringkat awal sebelum bencana. tambahan pula, presiden telah mengisytiharkan taufan sandy sebagai bencana besar-besaran pada peringkat awal supaya agensi-agensi kerajaan persekutuan dapat mewujudkan satu sistem yang akan membolehkan mereka bekerjasama dengan lebih berkesan.

british influences in malaysia are evident in many areas such as law, trade, education, urban development, banking, and government policies. the welfare department and the welfare policy was inherited from the early 20th century british administration. nevertheless, none of these european invaders were able to change the religion of the malays.2 unmistakably today islam and the malay people in malaysia are synonymous. it is a fascinating fact that the malays are concern with the welfare of others by distributing sadaqah, zakat and khairat kematian. vision 2020 was conceptualised to bring malaysia to attain the status of developed and industrialised country but at the same time promote a caring society
kejayaan portugis menakluk bandar pelabuhan melaka pada tahun 1511 telah mengurangkan statusnya menjadi tempat banyak peperangan. episod surak ini berterusan apabila melaka diserahkan kepada belanda dan kemudiannya kepada british. british banyak menjana wang di semenanjung tanah melayu dengan memanfaatkan sumber semula jadinya yang besar seperti arang batu, besi, timah dan kayu.