Results for in the end we will all become stories translation from English to Malay

in the end
kita akan bersua muka lagi

but in the end...
tapi pada akhirnya...

in the end you will reject our bounties.
(mereka melakukan yang demikian) kerana mereka kufur, tidak bersyukur akan nikmat-nikmat yang kami berikan kepada mereka.

and in the end he will be repaid for it in full;
kemudian usahanya itu akan dibalas dengan balasan yang amat sempurna;

if this happens in the future we will take firm action.
sekiranya perkara ini masih berlaku dimasa yang akan datang pihak kami akan mengambil tindakan tegas.

all foods have pros and cons but in the end we are in control
kebaikan

in the end both will be in the fire, and will abide in it.
maka kesudahan keduanya, bahawa mereka ditempatkan di dalam neraka, kekal mereka di dalamnya.

i still hoping you and me in the end
saya harap awak akan menjadi yang terakhir dalam hidup saya

that is better and more seemly in the end.
yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu), dan lebih elok pula kesudahannya.

me too... reaching the end of our life will continue to learn we will to learn
saya juga... sampai ke akhir hayat kita akan terus belajar

fear god before whom you have to gather in the end.
oleh itu, bertaqwalah kepada allah, yang kepadanya kamu akan dihimpunkan.

that all things in the end shall return to god;
dan bahawa sesungguhnya kepada hukum tuhanmu lah kesudahan (segala perkara);

god may well bring them all back to me [in the end].
jika demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, mudah-mudahan allah mengembalikan mereka semua kepadaku.

in the end, akio agrees to play together because of his encouraging encouragement
akhirnya, akio bersetuju untuk main bersama kerana dorongannya yang berikan semangat

his is the praise in this world and in the hereafter. his is the command and to him will all of you be returned.
segala puji tertentu baginya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah dia yang berkuasa menghukum, serta kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

but god commands you to beware of him, for to god you will journey in the end.
dan allah perintahkan supaya kamu beringat-ingat terhadap kekuasaan dirinya (menyeksa kamu). dan kepada allah jualah tempat kembali.

we will include their names in the next session
kami akan memasukkan nama mereka pada sessi yang berikutnya

and behold! they will all come out in the open.
yang menyebabkan mereka dengan serta-merta berada di muka bumi yang putih rata.

maybe allah will bring them (back) all to me (in the end).
jika demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, mudah-mudahan allah mengembalikan mereka semua kepadaku.

in the end we deliver our messengers and those who believe: thus is it fitting on our part that we should deliver those who believe!
kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman. demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).