Results for in the garden translation from English to Malay

in the garden, there is a
di taman,terdapat

the garden is not well maintained
rumah usang dan tidak dijaga

it was said: enter the garden.
(setelah ia mati) lalu dikatakan kepadanya: "masuklah ke dalam syurga".

close to the garden of refuge.
yang di sisinya terletak syurga "jannatul-makwa".

occasionally i ride a bike in the garden of my house
sebelum tidur saya akan pergi ke toilet bersihkan diri dan menggosok gisi

i will go to the garden on monday
saya akan pergi ke kebun pada hari isnin

near which is the garden of abode.
yang di sisinya terletak syurga "jannatul-makwa".

"let no beggar come to the garden".
"pada hari ini, janganlah hendaknya seorang miskin pun masuk ke kebun itu mendapatkan kamu".

and when the garden shall be brought nigh,
dan apabila syurga didekatkan;

eat the yummy veggies in the garden (game for small kids)
makan sayur-sayuran yang sedap disebuah kebun (permainan untuk kanak-kanak)

close to which is the garden of tranquility,
yang di sisinya terletak syurga "jannatul-makwa".

in the gardens of bliss
di dalam syurga-syurga yang penuh melimpah dengan berjenis-jenis nikmat.

in the gardens of bliss.
(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.

"to the righteous, the garden will be brought near,
"dan (pada hari itu) didekatkan syurga bagi orang-orang yang bertaqwa,

grandma went to the garden with her monkey named didi
nenek ke kebun bersama monyetnya yang di beri nama didi

and make me of the inheritors of the garden of bliss.
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;

and make me one of the inheritors of the garden of delight.
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;

"enter the garden rejoicing, both you and your spouses!"
(mereka diberi sebaik-baik balasan dengan dikatakan kepada mereka): "masuklah kamu ke dalam syurga bersama-sama isteri-isteri kamu (yang beriman), dengan menikmati sepenuh-penuh kegembiraan dan kesenangan".

and place me among the inheritors of the garden of delight,
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;

in the gardens of delight (paradise),
di dalam syurga-syurga yang penuh melimpah dengan berjenis-jenis nikmat.