From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inactive
tidak aktif
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
all inactive
semua tidak aktif
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive color
tetingkap tidak aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive memory:
memori tidak aktif:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive titlebar text
bar tajuk tidak aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive opacity in%
kelegapan & tak aktif dalam%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inactive inner window
tetingkap dalam tak aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%13lu %s inactive memory
%13lu %s ingatan tidak aktif
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
daylight saving time inactive
cahaya siang masa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the alt key is now inactive.
kekunci alt sekarang tidak aktif.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive intensity effect amount
butang tajuk tidak aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
locate next inactive, use "l"
cari tak aktif berikutnya, guna "l"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a modifier key has become inactive
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the alt graph key is now inactive.
kekunci alt graph sekarang tidak aktif.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide utility windows for inactive applications
sembunyikan tetingkap kemudahan untuk aplikasi tak aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive account for 6 months and above
akaun tidak aktif selama 6 bulan ke atas
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(textarea) inactive. press to activate.
(kawasan teks) tidak aktif. tekan untuk aktifkannya.
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-a, --active active/inactive memory
-a, --active ingatan aktif/tak-aktif
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the color of the shadows for the inactive windows.
warna bayang bagi tetingkap tak aktif.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a window on an inactive virtual desktop demands attention
pengurus tetingkap minima berdasarkan aewm, dipertingkatkan dengan desktop visual dan sokongan gnome separaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: