Results for inciting translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

do you not see that we have sent the shaitans against the unbelievers, inciting them by incitement?

Malay

tidakkah engkau mengetahui (wahai muhammad) bahawa kami telah menghantarkan syaitan-syaitan kepada orang-orang kafir, untuk menggalakkan mereka mengerjakan perbuatan kufur dan maksiat dengan bersungguh-sungguh?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beholdest thou not that we have sent the satans upon the infidels inciting them by an incitement? *chapter: 19

Malay

tidakkah engkau mengetahui (wahai muhammad) bahawa kami telah menghantarkan syaitan-syaitan kepada orang-orang kafir, untuk menggalakkan mereka mengerjakan perbuatan kufur dan maksiat dengan bersungguh-sungguh?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you not see that we have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement?

Malay

tidakkah engkau mengetahui (wahai muhammad) bahawa kami telah menghantarkan syaitan-syaitan kepada orang-orang kafir, untuk menggalakkan mereka mengerjakan perbuatan kufur dan maksiat dengan bersungguh-sungguh?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,184,388,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK