Results for independent of camera configuration translation from English to Malay

camera configuration
konfigurasi kamera

camera configuration failed.
penyelarasan kamera gagal.

version of camera raw plugin.
versi bagi pemalam raw kamera.

could not detach kernel driver of camera device.
tidak dapat tanggalkan pemacu kernel bagi pemacu kamera.

the unbelievers should know that god is independent of all creatures.
dan sesiapa yang kufur (ingkarkan kewajipan ibadat haji itu), maka sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun) dari sekalian makhluk.

and whosoever disbelieves, allah is rich, independent of all the worlds.
dan sesiapa yang kufur (ingkarkan kewajipan ibadat haji itu), maka sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun) dari sekalian makhluk.

could not detach kernel driver '%s' of camera device.
tidak dapat tanggalkan pemacu kernel '%s' bagi peranti kamera.

whoever strives, strives only for himself. god is independent of the beings.
dan sesiapa yang berjuang (menegakkan islam) maka sesungguhnya dia hanyalah berjuang untuk kebaikan dirinya sendiri; sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatupun) daripada sekalian makhluk.

and whoever strives, strives only for himself, god is independent of all his creation,
dan sesiapa yang berjuang (menegakkan islam) maka sesungguhnya dia hanyalah berjuang untuk kebaikan dirinya sendiri; sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatupun) daripada sekalian makhluk.

he who strives does so for himself. verily god is independent of the creatures of the world.
dan sesiapa yang berjuang (menegakkan islam) maka sesungguhnya dia hanyalah berjuang untuk kebaikan dirinya sendiri; sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatupun) daripada sekalian makhluk.

and whosoever strive, striveth only for himself: verily allah is independent of the worlds.
dan sesiapa yang berjuang (menegakkan islam) maka sesungguhnya dia hanyalah berjuang untuk kebaikan dirinya sendiri; sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatupun) daripada sekalian makhluk.

if you disbelieve, know that god is certainly independent of you. he does not want disbelief for his servants.
kalaulah kamu kufur ingkar (tidak bersyukur) akan nikmat-nikmatnya itu, maka ketahuilah bahawa sesungguhnya allah tidak berhajatkan (iman dan kesyukuran) kamu (untuk kesempurnaannya); dan ia tidak redakan hamba-hambanya berkeadaan kufur; dan jika kamu bersyukur, ia meredainya menjadi sifat dan amalan kamu.

if ye disbelieve, then verily allah is independent of you. and he approveth not of infidelity in his bondmen.
kalaulah kamu kufur ingkar (tidak bersyukur) akan nikmat-nikmatnya itu, maka ketahuilah bahawa sesungguhnya allah tidak berhajatkan (iman dan kesyukuran) kamu (untuk kesempurnaannya); dan ia tidak redakan hamba-hambanya berkeadaan kufur; dan jika kamu bersyukur, ia meredainya menjadi sifat dan amalan kamu.

the wealth and the children of the unbelievers can never make them independent of god. they are the dwellers of hell wherein they will live forever.
sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda mereka dan anak-anak mereka, tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkan mereka dari (azab) allah sedikitpun, dan mereka itu ialah ahli neraka; mereka kekal di dalamnya.

if you are ungrateful, then remember! god is independent of you, and he does not favour ingratitude on the part of his creatures.
kalaulah kamu kufur ingkar (tidak bersyukur) akan nikmat-nikmatnya itu, maka ketahuilah bahawa sesungguhnya allah tidak berhajatkan (iman dan kesyukuran) kamu (untuk kesempurnaannya); dan ia tidak redakan hamba-hambanya berkeadaan kufur; dan jika kamu bersyukur, ia meredainya menjadi sifat dan amalan kamu.

and if the two separate, allah will make each one independent of the other, with his capability; and allah is most capable, wise.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya. dan (ingatlah) allah maha luas limpah kurnianya, lagi maha bijaksana.

and whoever strives in allah's cause, strives only for his own benefit; indeed allah is independent of the entire creation.
dan sesiapa yang berjuang (menegakkan islam) maka sesungguhnya dia hanyalah berjuang untuk kebaikan dirinya sendiri; sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatupun) daripada sekalian makhluk.

“the bedrock of our democracy is the rule of law and that means we have to have an independent judiciary, judges who can make decisions independent of the political winds that are blowing.
"asas demokrasi kita ialah kedaulatan undang-undang dan ini bermakna kita perlu mempunyai badan kehakiman yang bebas, hakim yang boleh membuat keputusan bebas daripada angin politik yang bertiup.

if on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom
jika hidup, lebar pen adalah dalam unit mutlak (px) yang bebas daripada zum, jika tidak lebar pen bergantung pada zum supaya ia kelihatan sama pada sebarang zum

this tag provide a globally unique identification for objects as specified in the iim, independent of provider and for any media form. the provider must ensure the uno is unique. objects with the same uno are identical.
tag ini menyediakan pengenalpastian unik secara sejagat bagi objek yang dinyatakan dalam ii<, penyedia bebas dab untuk sebarang bentuk media. penyedia mesti memastikan uno adalah unik. objek dengan uno yang sama adalah serupa.