Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini adalah rumah impian saya
rumah idaman saya seperti istana
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah kelas pertama kita
selamat datang ke kelas kami
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa jaminannya yang ini adalah benar dan
apa jaminannya yang ini adalah benar dan tdak tipuu
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa jaminannya yang ini adalah benar dan bukan tipu
apa jaminannya yang ini adalah benar dan tdak tipuu
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat ini adalah dihasilkan komputer, tiada signature diperlukan
surat dalam dihasilkan komputer, tidak memerlukan tandatangan
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kluster ini adalah berasal dari tapak pembinaan bersebelahan dengan kilang infineon
kluster ini adalah berasal dari tapak pembinaan bersebelahan dengan kilang infineon
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akui laporan indsutri ini adalah hasil kerja saya sendiri kecuali nukilan dan ringkasan yang tiap tiap satunya telah saya jelaskan sumbernya
saya akui laporan indsutri ini adalah hasil kerja saya sendiri kecuali nukilan dan ringkasan yang tiap tiap satunya telah saya jelaskan summbernya
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang saya pelajari dari cerita ini adalah kita tidak boleh sombong dengan kawan dan haruslah berkerjasama dalam semua hal
apa yang saya pelajari dari cerita ini adalah kita tidak boleh sombong dengan kawan dan mestilah berkerjasama dalam semua hal
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buahan malaysia setakat ini adalah yang terbaik,kerana ape yg terbaik,sebab ianya ditanam di negara malaysia sendiri,kite perlu bangga dengan adanya buah buahan dari malaysia,tanah kite
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the firms top customer and the firms main competitor merupakan pihak yang perlu dikenal pasti bagi sesebuah perniagaan. ini adalah untuk membuat penambahbaikan dalam menangani krisis dan juga penambahbaikan dari segi perkembangan perniagaan dengan membuat satu perubahan atau inovasi yang lebih menarik.
air asia merupakan satu perniagaan yang besar dan juga mengalami beberapa krisis termasuk krisis yang berpunca daripada isu covid 19. jadi air asia perlu bertindak dengan mengambil langkah sewajarnya agar dapat menangani krisis ini.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
95% masalah kehidupan adalah disebabkan oleh nada suara. bukan apa yang kita katakan. ini adalah bagaimana kita katakan. hanya mengubah nada dan melihat perubahan dalam hidup!
a stone is broken by the last stroke of hammer. this doesn’t mean that he 1 st stroke is useless. success is the result of continuos and persistent efforts sebuah kedai dipecahkan oleh strok terakhir tukul. ini tidak bermakna bahawa dia 1 st stroke tidak berguna. kejayaan adalah hasil daripada usaha berterusan dan berterusan
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memainkan peranan penting dalam menyokong proses pengajaran dan pembelajaran berasaskan kursus kurikulum institut. perpustakaan menggariskan beberapa panduan menuju ke arah pembangunan perkhidmatan yang bersistematik, terancang dan bercirikan teknologi. ini adalah bagi memenuhi keperluan pelbagai peringkat kursus sama ada kursus jangka pendek ataupun kursus jangka masa panjang kepada pelajar ipgki.
correct grammar on translations
Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengeluarkan kek bulan yang dibentuk. dan sekarang adalah steptransfer terakhir kek bulan yang dibentuk ke atas loyang, panaskan oven hingga 200 darjah c. letakkan kek bulan di dalam ketuhar yang telah dipanaskan untuk dibakar selama 10 minit. keluarkan kek bulan dari ketuhar dan biarkan sejuk di rak dawai selama 5 minit. berus ringan semaksimum mungkin bahagian atas kek bulan dengan kuning telur yang dipukul. kemudian bakar di dalam ketuhar selama 10 minit lagi atau hingga coklat keemasan. dan kita sudah selesai! keluarkan dari ketuhar dan biarkan sejuk sepenuhnya pada rak dawai. kemudian simpan dalam bekas kedap udara selama 2 hari. kulit kek bulan akan menjadi lembut dan berkilat dalam masa 1 atau 2 hari. dan ini adalah langkah mudah bagaimana membuat kek bulan tradisional
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: