Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avoid more serious injuries
mengelakkan kecederaan yang lebih serius
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no injuries or unwanted events occurred during the activity.
tiada sebarang kecederaan atau perkara yang tidak diingini berlaku sepanjang aktiviti berlangsung
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use injuries
kunci skrin selepas tempoh tertentu untuk membantu mencegah kemalangan papan kekunci berulang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevention means preventing from the occurrence of unwanted injuries while doing sports activities.
pencegahan bermaksud mencegah dari berlakunya kecederaan yang tidak diingini ketika melakukan aktiviti sukan.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he suffered injuries to his hands as well as his legs so much so that he had to wear a cane to stand
dia mengalami kecederaan di tangan dan juga kaki sehinnga dia terpaksa memakai tongkat untuk berdiri dan berjalan
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to prevent the occurrence of spinal injuries to the operator we need to find ideas to solve problems that occur in the production department
untuk mengelakkan berlakunya kecederaan tulang belakang terhadap operator kita perlu mencari idea untuk menyelesaikan masalah yang belaku di bahagian produksi
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to protect persons other than persons at work who face safety and health risks by knowing and being sensitive to the environment that can lead to accidents and injuries
to protect persons other than persons at work who face safety and health risks dengan mengetahui dan peka kepada persekitaran yang boleh membawa kepada kemalangan dan kecederaan
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
injury
kemudaratan
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: