Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diff insertion:
% s: diff gagal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
insertion failed
gagal untuk memadamnoun, a currency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paste with insertion
tampal dengan penyelitan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
facilitated insertion of html tags
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format of time & date insertion
pemasukkan format masa & tarikhname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the insertion cursor is shown
kursor penyelitan dipaparkan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vg hash re-insertion failed: %s
kemasukan semula hash vg gagal: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
oops -- invalid default insertion of and!
alamak -- penyisipan lalai and tidak sah!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
color with which to draw insertion cursor
warna yang digunakan untuk melukis kursor penyisipan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aspect ratio with which to draw insertion cursor
nisbah bidang digunakan untuk melukis kursor penyisipan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the current position of the insertion cursor in chars
kedudukan semasa bagi kursor penyisipan dalam aksara
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the current position of the insertion cursor in chars.
kedudukan semasa bagi penyisipan kursor pada aksara.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_lvmcache_update: pvid insertion failed: %s
_lvmcache_update: kemasukan pvid gagal: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
three -dimensional (3d) construction printing machine insertion
kemasukan mesin percetakan pembinaan tiga dimensi (3d)
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%p%f: bfd_hash_lookup for insertion failed: %e
%p%f: bfd_hash_lookup untuk penyisipan gagal: %e
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly refer to the attached files for new insertion (giant hypermarket subang permai).
sila rujuk fail yang dilampirkan untuk sisipan baru (giant hypermarket subang permai).
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
jika ini diaktifkan, editor akan membuang sebarang ruang putih mengekor dalam baris apabila ia ditinggalkan oleh kursor penyelitan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right text
warna untuk melukis kursor penyisipan sekunder bila menyunting campuran teks kanan-ke-kiri dan kiri-ke-kanan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while intact orf4 could be observed in bat and camel viruses related to hcov-229e, the alpaca alpha-cov displays a single nucleotide insertion, resulting in a frameshift.
semasa kukuh orf4 boleh dilihat dalam virus kelawar dan unta yang berkaitan dengan hcov-229e, alfa-cov alpaka memaparkan penyisipan nukleotida tunggal, yang menghasilkan anjakan rangka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list of x-content/* types for which the user have chosen to start an application in the preference capplet. the preferred application for the given type will be started on insertion on media matching these types.
senarai kandungan-x/* jenis yang mana pengguna akan memilih untuk memulakan aplikasi didalam capplet keutamaan. aplikasi kegemaran untuk jenis yang diberikan akan dimulakan pada penyelitan media yang sepadan dengan jenis ini.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: