Results for instigated translation from English to Malay

if you are instigated by the devil to evil seek refuge in god, for god hears all and knows everything.
dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka mintalah perlindungan kepada allah, sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

those who turn back as apostates after guidance was clearly shown to them,- the evil one has instigated them and busied them up with false hopes.
sesungguhnya orang-orang yang telah berbalik kepada keingkaran mereka sesudah terang nyata kepada mereka kebenaran petunjuk (yang dikemukakan kepadanya), syaitanlah yang memperdayakan mereka (berlaku demikian), serta memanjangkan angan-angan mereka.

if the god-fearing are instigated by any suggestion of satan, they instantly become alert, whereafter they clearly perceive the right way.
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, apabila mereka disentuh oleh sesuatu imbasan hasutan dari syaitan, mereka ingat (kepada ajaran allah) maka dengan itu mereka nampak (jalan yang benar).