Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invalid
tidak sah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
[invalid]
@ info/ plain bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid date
[tarikh tidak sah]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid file.
pnm: fail tidak sah.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(invalid name)
nama lama
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid query
tujuan tak sah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
invalid address.
_alamat laman
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid option?
operasi manual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(invalid unicode)
th copy)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid mine count; please enter a positive integer
kiraan periuk api tidak sah, sila masukkan integer positif
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid response; please enter one of the following commands:
balasan tidak sah; sila masukkan salah satu perintah berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid response. please enter a valid command or '?' for help.
balasan tidak sah. sila masukkan perintah yang sah atau '?' untuk bantuan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid syntax in settings '%s'. please enter a value of the form ",,".
siktaks pada tetapan tidak sah '%s'. sila masukkan nilai dlm bentuk ",,".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
>
<>
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting