Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
construed as an essential and integral part of this agreement
sebagai satu bahagian yang penting dalam perjanjian ini
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of my life
sebahagian daripada hidup saya
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
held under part of
dan diadakan di bawah
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lee is an irresponsible son
lee adalah anak lelaki yang tidak bertanggungjawab
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is an understanding person
dia seorang yang pemurah
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 is an identified user.
bahasa antaramuka pengguna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahhhh admin is an indo?
lahhhh adminnya orang indo?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, he is an insolent liar!"
bahkan dialah seorang pendusta, lagi sombong angkuh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is an implied meaning to
ada maksud tersirat disebalik movie
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! that is an astounding thing.
sesungguhnya ini adalah satu perkara yang menakjubkan!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today there is an additional class
kelas tambahan
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is an %s gui created as part of the nmap/google summer of code program.
%s merupakan gui %s yang dicipta sebahagian daripada program nmap/google summer of code
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
channel membership/"is an irc operator"
keahlian saluran/"adalah operator irc"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, this [quran] is an admonition.
janganlah melakukan lagi yang sedemikian itu! sebenarnya ayat-ayat al-quran adalah pengajaran dan peringatan (yang mencukupi).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@i %i (%q) is an @i fifo.
@i %i (%q) ialah @i fifo.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@i %i (%q) is an @i socket.
@i %i (%q) ialah soket @i.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effective drying of the hands is an essential part of the hand hygiene process, but there is some debate over the most effective form of drying in public washrooms.
bahagian penting dalam proses pembersihan tangan ialah pengeringan tangan yang berkesan, tetapi terdapat perdebatan mengenai bentuk pengeringan yang paling berkesan dalam bilik air awam.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that said, the bunga telur is still an integral part of the traditional malay weddings particularly during the merenjis or bersanding ceremonies. important guests and family members are invited to bless the bride and groom with rose water and bunga rampai (a potpourri of sorts) and they are, in turn, gifted a bunga telur. these blessings often take the form of children for the newlyweds, linking the bunga telur to the egg as a symbol of fertility.
lebih-lebih lagi, dengan tetamu perkahwinan dengan mudah berjumlah hampir ribuan orang, penggunaan telur rebus atau pindang sebagai nikmat menjadi sumber mimpi ngeri yang tidak mahu mengambil risiko.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: