Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the moon is beautiful, isn't it?
bulan memang cantik.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's true isn't it? you can't shut people up
betul la kan? mulut manusia tak boleh ditutup
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while privatisation of conservation has its obvious advantages, the downsides far outweigh them. privatising conservation absolves the designated government entities or the custodians of wildlife of all responsibilities of protection of the said species, which then renders them redundant. any private entity that tries to sustain conservation efforts relies on a revenue generating model to make it sustainable. this is either done through large grants from funding agencies or through “eco tourism".
walaupun penswastaan pemuliharaan mempunyai kelebihan yang jelas, keburukan jauh mengatasinya. menswastakan pemuliharaan membebaskan entiti kerajaan yang ditetapkan atau penjaga hidupan liar daripada semua tanggungjawab perlindungan spesies tersebut, yang kemudian menjadikannya berlebihan. mana-mana entiti swasta yang cuba mengekalkan usaha pemuliharaan bergantung pada model penjanaan hasil untuk menjadikannya mampan. ini sama ada melalui geran besar daripada agensi pembiayaan atau melalui “eco touri
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting