Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isolation
bilik pengasingan
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a precaution
raise furnace
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but take your precaution. lo!
dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game about consciousness and isolation
permainan tentang kesedaran dan pengasingan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siblings.what safety precaution would you take?
langkah keselamatan siblings.what anda akan mengambil?
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transactions are not supported in read uncommitted isolation level
transaksi tak disokong pada mod baca-sahaja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would not be working in isolation on this research.
kita takkan bekerja bersendirian dalam penyelidikan ini.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.
namun, dengan kuarantin dan pengasingan yang ketat, penyakit itu akhirnya berjaya dikawal.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.
wahai orang-orang yang beriman, bersedialah dan berjaga-jagalah (sebelum kamu menghadapi musuh), kemudian (bila dikehendaki) maralah (ke medan perang) sepuak demi sepuak, atau (jika perlu) maralah serentak beramai-ramai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a problem has occurred and the system can't recover. all extensions have been disabled as a precaution.
masalah berlaku dan sistem tidak boleh dipulihkan. semua sambungan telah dilumpuhkan sebagai langkah berjaga-jaga.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--no-isolation\t\t image understands isolation but do not isolate the image
--no-isolation\t\t imej memahami pengasingan tetapi tidak asingkan imej
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
selepas perjalanan, pantau kesihatan anda dan mengasingkan diri untuk dua minggu bagi mengelak penyebaran penyakit kepada orang lain.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parents had to leave for a family emergency and put you in charge of the house and your younger siblings.what safety precaution would you take?
ibu bapa anda terpaksa meninggalkan untuk kecemasan keluarga dan memberikan kepadamu tanggung jawab rumah ke bawah langkah-langkah keselamatan siblings.what anda, anda akan mengambil?
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if rain or illness make you suffer, you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution. god has prepared a humiliating torment for the unbelievers.
dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga. sesungguhnya allah telah menyediakan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang amat menghina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after they have made their prostrations, let them go back to watch the enemy and let the other group who has not yet prayed, join you, carrying their arms with due precaution.
orang-orang kafir memang suka kalau kamu cuai lalai akan senjata dan harta benda kamu, supaya dengan jalan itu mereka dapat menyerbu kamu beramai-ramai dengan serentak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first and third frequency bands have stable behavior of total active reflection coefficient (tarc), which is less than 10 db due to good isolation ports.
jalur frekuensi pertama dan ketiga mempunyai tingkah laku stabil pekali pantulan aktif total (tarc), yang kurang daripada 10 db kerana port pengasingan yang baik.
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dynamic selinux security type tells libvirt to automatically pick a unique label for the guest process and guest image, ensuring total isolation of the guest. (default)
jenis keselamatan selinux dinamik memberitahu libvirt untuk ambil secara automatik label unik untuk proses tetamu dan imej tetamu, memastikan sejumlah pengasingan tetamu. (lalai)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if good befalleth thee (o muhammad) it afflicteth them, and if calamity befalleth thee, they say: we took precaution, and they turn away well pleased.
jika engkau (wahai muhammad) beroleh sesuatu kebaikan, (maka) kebaikan itu menyebabkan mereka sakit hati; dan jika engkau ditimpa sesuatu bencana, mereka berkata: "sesungguhnya kami telahpun mengambil keputusan (tidak turut berperang) sebelum itu", dan mereka berpaling (meninggalkanmu) sambil mereka bergembira.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to address this, early steps and precautions need to be implemented to provide a more effective monitoring and inspection process from in line quality control.
pemeriksaan yang lebih berkesan dari pihak in line quality control.
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: