Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me shy
awak buat saya malu
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it feels so good to be lost in the right direction
rasanya tersesat ke arah yang betul
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy
maksud boleh awak bahagiakan saya macam ni
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel hungry
awak buatkan saya rasa segar
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you make me smile
sebab awak buat saya tersenyum
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris you make me proud.
chris awak buat saya bangga.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel better person
you make me feel better person.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile...i like that
matahari bersendirian juga tetapi masih bersinar
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lit me up you make me feel as though
maksud anda menyalakan saya anda membuat saya berasa seolah-olah
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taichi desker: clean you make me proud.
taichi desker: clean awak buat saya bangga.
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although sometimes you make me mess, but i can't if you don't
walaupun kadang kadang awak buat saya menyampah,tetapi saya tak boleh jika awak tiada di sisi saya
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a week off can't see you make me miss you so much,take care of yourself near there ya
seminggu cuti tak jumpa awak buat saya sangat sangat rindukan awak,jaga diri awak di sana ye
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you make me happy sometimes you make me angry but i want you to know i love you too much
kadangkala awak buat saya gembira kadangkala awak buat saya marah tapi saya nak awak tahu takda emak yang tak sayangkan anaknya
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me add tangled, the better you shut up 'i do not like when the most personal thing i mixed
kau buat aku tambah kusut , lebih baik kau diam 'aku paling tak suka bila hal peribadi ku di campur
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only go where the light is low. i strive for the places where moves time slow. its feels so real to just let go
saya hanya pergi ke tempat yang cahayanya rendah. saya berusaha untuk tempat-tempat di mana masa bergerak perlahan. it feel so real to just let go.
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: