Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is in it
entha njan ingane
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 9
Quality:
in fact
in fact
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact,
malangnya
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in my chest
ianya di dada saya
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is in you
kelebihan terdapat dalam diri awak
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data is in:
disambungkan secara tertutup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is in category
dalam kategori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in the center of my chest
ianya di tengah-tengah dada saya
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, they abandoned them.
(tetapi tidak), bahkan segala yang mereka sembah itu telah hilang lenyap dari mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly it is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly, it is in the books of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact the unbelievers disavow.
(tidak ada satu alasan pun) bahkan orang-orang yang kafir, semata-mata mendustakannya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily it is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is only god who deserves all praise. in fact, most of them do not know.
ucaplah: "alhamdulillah" (sebagai bersyukur terhadap penjelasan soal tauhid itu) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a police emergency phone when it is in a residential area
telefon polis apabila ada kecemasan dalam kawasan perumahan
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it is) in books held (greatly) in honour,
(ayat-ayat suci itu tersimpan) dalam naskhah-naskhah yang dimuliakan, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made and is in fact truly acknowledged by the aforesaid i.e.
bertaraf/berstatus
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, he is a wicked liar.”
bahkan dialah seorang pendusta, lagi sombong angkuh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, you are an ignorant people.”
(perbuatan kamu itu amatlah keji) bahkan kamu kaum yang jahil (yang tidak mengetahui akan akibatnya)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting