Results for item 1 are not belong to us translation from English to Malay

token does not belong to specified tenant.
token tidak dimiliki pada penyewa tertentu.

request error: data does not belong to section
ralat permintaan: data tidak dimiliki pad seksyen

the specified process id does not belong to a program.
id proses yang ditentukan tidak dimiliki oleh program tersebut.

and indeed the hereafter and this world both belong to us.
dan sesungguhnya kamilah yang menguasai hari akhirat dan alam dunia.

for now on, this logo not belong to mcd anymore but belong to u
necessary

as long as legendarypower exists, this earth will not belong to you!
selagi legendarypower tu wujud, bumi ni tidak akan dimiliki awak!

"and do not believe those who do not belong to your faith."
dan (mereka berkata lagi): "janganlah kamu percaya melainkan kepada orang-orang yang mengikut ugama kamu".

happiness belongs to us together
beri kebahagiaan mereka bersama

our deeds belong to us, and to you belong your deeds; him we serve sincerely.
bagi kami (faedah) amal kami dan bagi kamu pula (faedah) amal kamu (kalau diikhlaskan), dan kami adalah (mengerjakan amal dengan) ikhlas kepadanya;

forgive me and bestow on me sovereignty such as shall not belong to any after me. lo!
ampunkanlah kesilapanku, dan kurniakanlah kepadaku sebuah kerajaan (yang tidak ada taranya dan) yang tidak akan ada pada sesiapapun kemudian daripadaku; sesungguhnya engkaulah yang sentiasa melimpah kurnianya ".

the specified process does not belong to you. please run this program as the process owner or as root.
proses tersebut bukan milik anda. sila jalankan program sebagai pemilik proses atau root.

and wake up to go on living again so that we are not easily swayed by the words of people who are not beneficial to us
dan bangun untuk meneruskan hidup semula supaya kita tidak mudah terpengaruh dengan kata kata orang yang tidak bermanfaat bagi kita

they do not belong to you nor you to them, yet they knowingly try to prove their point by using false oaths.
mereka itu bukanlah dari golongan kamu dan bukan pula dari golongan kaum yang tersebut itu (kerana mereka ialah golongan munafik); dan lagi mereka selalu bersumpah dengan dusta, sedang mereka mengetahui (bahawa mereka adalah berdusta).

they swear by allah that they belong to you, but they do not belong to you. rather, they are a frightened lot.
dan mereka (yang munafik itu) bersumpah dengan nama allah bahawa sesungguhnya mereka dari golongan kamu, padahal mereka bukanlah dari golongan kamu, tetapi mereka ialah suatu kaum yang pengecut.

the believers should not take the unbelievers as guides in preference to the believers he who does this does not belong to allah in anything, unless you have a fear of them.
janganlah orang-orang yang beriman mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman. dan sesiapa yang melakukan (larangan) yang demikian maka tiadalah ia (mendapat perlindungan) dari allah dalam sesuatu apapun, kecuali kamu hendak menjaga diri daripada sesuatu bahaya yang ditakuti dari pihak mereka (yang kafir itu).

forgive me, and bestow upon me a kingdom such as shall not belong to any other after me: verily, you are the bestower."
ampunkanlah kesilapanku, dan kurniakanlah kepadaku sebuah kerajaan (yang tidak ada taranya dan) yang tidak akan ada pada sesiapapun kemudian daripadaku; sesungguhnya engkaulah yang sentiasa melimpah kurnianya ".

it does not belong to any human that allah should speak to him except by revelation, or from behind a veil, or that he sent a messenger to revealwhatsoever he will by his permission.
dan tidaklah layak bagi seseorang manusia bahawa allah berkata-kata dengannya kecuali dengan jalan wahyu (dengan diberi ilham atau mimpi), atau dari sebalik dinding (dengan mendengar suara sahaja), atau dengan mengutuskan utusan (malaikat) lalu utusan itu menyampaikan wahyu kepadanya dengan izin allah akan apa yang dikehendakinya.

he said, "my lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. indeed, you are the bestower."
katanya: " wahai tuhanku! ampunkanlah kesilapanku, dan kurniakanlah kepadaku sebuah kerajaan (yang tidak ada taranya dan) yang tidak akan ada pada sesiapapun kemudian daripadaku; sesungguhnya engkaulah yang sentiasa melimpah kurnianya ".

they said, "it is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.
mereka menjawab: "sama sahaja bagi kami, sama ada engkau beri nasihat pengajaran, atau engkau tidak menjadi dari orang-orang yang memberi nasihat pengajaran.