Results for item figuration in hand translation from English to Malay

in hand
dalam genggaman saya.

value of work balance in hand
keupayaan kewangan pemohon akan dinilai dari jumlah modal berbayar syarikat tersebut. saham keutamaan (preference shares) dan modal dibenarkan (authorized capital) tidak diambilkira.

a bird in hand is worth two in the bush
burung di tangan adalah bernilai dua dalam belukar

then we hold it in hand for a brief grasp.
kemudian kami tarik balik bayang-bayang itu kepada kami, dengan beransur-ansur.

the oar is in hand, the boat is in the water.
dayung sudah ditangan, perahu sudah di air.

then they called their comrade, and he took in hand, and hamstrung her.
(mereka selepas itu merasa bosan dengan keadaan unta itu dan berkira hendak membunuhnya), lalu mereka memanggil kawan mereka (yang sanggup membunuhnya), dia pun bertindak sampai dapat membunuhnya.

and if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
dan jika kamu berada dalam musafir (lalu kamu berhutang atau memberi hutang yang bertempoh), sedang kamu tidak mendapati jurutulis, maka hendaklah diadakan barang gadaian untuk dipegang (oleh orang yang memberi hutang). kemudian kalau yang memberi hutang percaya kepada yang berhutang (dengan tidak payah bersurat, saksi dan barang gadaian), maka hendaklah orang (yang berhutang) yang dipercayai itu menyempurnakan bayaran hutang yang diamanahkan kepadanya, dan hendaklah ia bertaqwa kepada allah tuhannya.

but they called to their companion, and he took a sword in hand, and hamstrung (her).
(mereka selepas itu merasa bosan dengan keadaan unta itu dan berkira hendak membunuhnya), lalu mereka memanggil kawan mereka (yang sanggup membunuhnya), dia pun bertindak sampai dapat membunuhnya.

therefore,everyone who is at work or wherever it is should work hand in hand to take an effective approach to the purpose of safety and health at work. hopefully this integrated and sustained commitment can raise awareness so as to reduce the risk of workplace hazards
oleh itu,setiap orang yang berada di tempat kerja atau di mana jua ia berada perlu berganding bahu mengambil pendekatan berkesan bagi tujuan keselamatan dan kesihatan di tempat kerja. semoga komitmen yang bersepadu dan berterusan ini mampu meningkatkan kesedaran agar dapat mengurangkan risiko bahaya di tempat bekerja

all stock control cards shall be used in series and the receipt and issuance of such cards shall be controlled through a register showing the location of each card currently in use and the number of unused cards in hand. unused registers and card stock shall be kept by another officer who has no direct connection with the maintenance of the physical stock or used card stock.
semua kad kawalan stok hendaklah digunakan secara bersiri dan penerimaan serta pengeluaran kad kad tersebut hendaklah dikawal melalui suatu daftar yang menunjukan lokasi setiap kad yang sedang digunakan dan jumlah kad yang belum digunakan didalam tangan. daftar dan stok kad kad yang belum digunakan hendaklah disimpan oleh seorang pegawai lain yamg tidak ada hubungan langsung dengan penyelenggaraan stok fisikal atau kad kad yang digunakan.

penang port sdn bhd will continue to work hand in hand with our partners at st. nicholas home and other stakeholders to ensure that we address any challenges and needs effectively. the inputs will shape our future initiatives and make a lasting, positive impact on the lives of the visually impaired community.
selepas menaiki feri yang menyayat hati, peserta dari penang port sdn bhd, penang sentral, dan ktmb mengambil langkah berani untuk menutup mata. pengalaman yang mengasyikkan ini memberi kita gambaran tentang kehidupan seharian orang cacat penglihatan, dan ia adalah pembuka mata untuk semua orang yang terlibat. ini secara tidak langsung memberi peluang kepada mereka untuk menikmati kemudahan perkhidmatan pengangkutan yang disediakan oleh penang port sdn bhd

because pantothenic acid is found in a wide variety of foods, a deficiency is rare except in people who have other nutrient deficiencies, as seen with severe malnutrition. other rare cases are seen in persons with genetic mutations in which pantothenic acid cannot be metabolized. symptoms of deficiency may include: headache fatigue irritability, restlessness disturbed sleep nausea, vomiting, stomach cramps numbness or burning sensation in hands or feet muscle cramps
kerana asid pantothenik terdapat dalam pelbagai jenis makanan, kekurangan jarang berlaku kecuali pada orang yang mempunyai kekurangan nutrien lain, seperti yang dilihat dengan kekurangan zat makanan yang teruk. kes-kes lain yang jarang berlaku dilihat pada orang yang mempunyai mutasi genetik di mana asid pantothenik tidak boleh dimetabolismekan. gejala kekurangan mungkin termasuk: sakit kepala keletihan kerengsaan, kegelisahan terganggu tidur loya, muntah, kekejangan perut kebas atau sensasi terbakar di tangan atau kaki kekejangan otot