Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no place to complain
tempat mengadu
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a place to complain
saya tidak tahu pada siapa harus mengadu
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the most merciful to you.
sesungguhnya allah sentiasa mengasihani kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only god place to complain in english
hanya allah tempat mengadu in english
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the clement.
dan (ingatlah), allah maha kaya, lagi maha penyabar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the best planner
semoga allah mudahkan segala urusan
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unto allah is the journeying.
dan kepada allah jualah tempat kembali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the all-embracing.
"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah is the best of providers.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the giver of sustenance
allah penjaga
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the hearer, knower'
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah is the embracer, the knower.
(mereka berkata pula: "janganlah kamu percaya) bahawa akan diberi kepada sesiapa seperti apa yang telah diberikan kepada kamu, atau mereka akan dapat mengalahkan hujah kamu di sisi tuhan kamu". katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya limpah kurnia itu adalah di tangan allah, diberikannya kepada sesiapa yang dikehendakinya; dan allah maha luas limpah kurnianya, lagi meliputi pengetahuannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah is the guardian of the believers.
dan (ingatlah), allah ialah pelindung dan penolong sekalian orang-orang yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the forgiver, the most merciful.
dan (ingatlah) adalah allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the ally of those who believe.
allah pelindung (yang mengawal dan menolong) orang-orang yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the guardian of those who believe.
allah pelindung (yang mengawal dan menolong) orang-orang yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his leadership is evil and terrible is the place to which he leads!
dan seburuk-buruk tempat yang dimasuki ialah neraka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[allah is] the knower of the unseen."
demi tuhanku yang mengetahui segala perkara yang ghaib, hari kiamat itu sesungguhnya akan datang kepada kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah is the best protector and is the most merciful."
oleh itu aku hanya menaruh kepercayaan kepada allah), kerana allah jualah penjaga yang sebaik-baiknya, dan dia lah jua yang maha mengasihani dari sesiapa sahaja yang menaruh belas kasihan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed allah is the all-clement, the all-merciful.
sesungguhnya allah dia lah penerima taubat lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: