Results for kdat translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

kdat

Malay

kdat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

configure kdat...

Malay

konfigur kdat...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kdat: backup

Malay

kdat: sandaran

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kdat: backup options

Malay

kdat: opsyen sandaran

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cannot allocate memory in kdat

Malay

tidak dapat memperuntukkan ingatan dalam kdat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this tape has not been formatted by kdat.

Malay

pita belum diformatkan oleh kdat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tape was formatted by a more recent version of kdat. consider upgrading.

Malay

pita diformat oleh versi lkdat lebih terkini. pertimbangkan penaiktarafan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this tape has not been formatted by kdat. would you like to format it now?

Malay

pita ini belum diformatkan oleh kdat. anda ingin formatkan pita ini sekarang?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this setting determines the capacity that kdat assumes your backup tapes to be. this is used when formatting the tapes.

Malay

seting ini menentukan keupayaan pita sandaran anda yang diandaikan oleh kdat. ini digunakan semasa memformat pita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this setting controls the command that kdat uses to perform the tape backup. the full path should be given. the default is tar.

Malay

seting ini mengawal arahan yang kdat guna untuk melaksanakan sandaran pita. laluan penuh patut diberikan. piawainya ialah tar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some tape drives support different sizes of the data block. with this option, kdat will attempt to enable that support. you must still specify the block size.

Malay

sesetengah pacuan pita menyokong blok data yang berlainan saiz. dengan opsyen ini, kdat akan cuba mengaktifkan sokongan itu. anda masih perlu menyatakan saiz blok. name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example, if your device is / dev/ st0, the non-rewinding version is / dev/ nst0. if your device name does not look like that, type "ls -l %1" in a terminal window to see the real name of your tape drive. substitute that name for / dev/ nst0 below. open a terminal window and type the following: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 the third call to "tar" will retrieve your data into your current directory. please let us know if this happens to you. - kdat maintenance team

Malay

misalnya, jika peranti anda ialah / dev/ st0, versi bukan gulung semula ialah / dev/ nst0. jika nama peranti anda tidak sedemikian, taip "ls - l% 2" dalam tetingkap terminal untuk melihat nama sebenar pemacu pita anda. gantikan nama itu dengan / dev/ nst0 di bawah. buka tetingkap terminal dan taip yang berikut: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 panggilan ketiga bagi" tar "akan mendapatkan kembali data anda ke dalam direktori semasa anda. maklumkan kepada kami jika ini berlaku kepada anda! - pasukan penyenggara kdat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK