Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owner
pemilik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
owner:
& lanjutan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
owner name
nama pemilik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
key owner:
pemilik kekunci:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
owner: %s
pemilik: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
land
tanah
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
beneficial owner
pengayaan tidak adil
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
land area
luas lantai
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barren land
sungai yang kering kontang
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner's equity
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner chasing already
apa maksud mengejar
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancel owner change?
batal penukaran pemilik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
copyright owner image id
id imej pemilik hakcipta
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error setting owner: %s
ralat semasa penukaran: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner trust changed successfully.
cache crl berjaya dikosongkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specified owner '%s' doesn't exist
pemilik '%s' yang ditentukan tidak wujud
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus gave we power to joseph in the land. he was the owner of it where he pleased.
dan demikianlah caranya, kami tetapkan kedudukan yusuf memegang kuasa di bumi mesir; ia bebas tinggal di negeri itu di mana sahaja yang disukainya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: %s: cannot change owner/group: %s
%s: %s: gagal menukar pemilik/kumpulan: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to their low economic and educational standing, the majority of malay reserved land owners, especially those who live remote from modernization, have experienced challenges in developing their land. additionally, small scale land ownership makes the land uneconomical and unproductive, ultimately preventing it from producing returns that are worthwhile.
oleh kerana kedudukan ekonomi dan pendidikan mereka yang rendah, majoriti pemilik tanah rizab melayu, terutama mereka yang tinggal jauh dari pemodenan, telah mengalami cabaran dalam membangunkan tanah mereka. di samping itu, pemilikan tanah berskala kecil menjadikan tanah itu tidak ekonomik dan tidak produktif, akhirnya menghalangnya daripada menghasilkan pulangan yang berbaloi.
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: