Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a group of birds
terlanggar sekumpulan burungdan mengakibatkan enjin
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a group of friends
dengan kawan sekampung
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
form a group of 3 students
kumpulan bentuk
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of fish are gathered on the reef
ibu saya memberi makan kepada sekumpulan ikan
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of scouts go to often struck
sekumpulan pengakap pergi ke serting
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of criminals robbed a bank in gotham city
sekumpulan penjenayah merompak bank di bandar gotham
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
coronavirus diseases, a group of closely related syndromes
penyakit koronavirus, satu kumpulan sindrom berkaitan rapat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of teenagers have been arrested for trespassing on a house
sekumpulan remaja telah ditangkap kerana telah menceroboh sebuah rumah
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of the israelites believed in him and others rejected him.
mereka menjawab: "kamilah pembela-pembela (ugama) allah!" (setelah nabi isa tidak berada di antara mereka) maka sepuak dari kaum bani israil beriman, dan sepuak lagi (tetap) kafir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s is trying to send you a group of %d files.
%s cuba menghantar kepada anda sekumpulan %d fail.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
define here a group of allowed/ denied users for this printer.
takrifkan di sini kumpulan pengguna yang diterima/ ditolak untuk pencetak ini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, the bus driver saw a group of people waving through the side mirrors
akhirnya pemandu bas itu ternampak sekumpulan orang sedang melambai tangan melalui cermin sisi
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of his people said to him, "you are absolutely wrong."
ketua-ketua dari kaumnya berkata: "sesungguhnya kami nampakmu (wahai nuh) berada dalam kesesatan yang nyata".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a group of kids are having fun playing ball together .. they play very carefully and take turns
sekumpulansekumpulan kanak-kanak sedang bermain gelonsor ..mereka kelihatan sangat gembira dan mereka bermain dengan sangat berhati hati dan mengikut giliran
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when in a group of people you do not know, you have no problem jumping right into their conversation
orang jarang dapat mengganggu anda
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan was correct in his assessment of them. they followed him, except for a group of believers.
dan sesungguhnya iblis telah dapati sangkaannya tepat terhadap mereka, iaitu mereka menurutnya, kecuali sebahagian dari orang-orang yang beriman (yang tidak terpedaya kepada hasutannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and left him thus to be succeeded by a group [of followers] among later generations:
dan kami kekalkan baginya (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.
dan sesungguhnya iblis telah dapati sangkaannya tepat terhadap mereka, iaitu mereka menurutnya, kecuali sebahagian dari orang-orang yang beriman (yang tidak terpedaya kepada hasutannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when we gather from every community a group of those who rejected our revelations; and they will be restrained.
dan (ingatlah) hari kami himpunkan dari tiap-tiap umat sekumpulan besar orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coronaviruses (covs) belong to the family coronaviridae, which comprises a group of enveloped, positive-sensed, single-stranded rna viruses.
koronavirus (cov) adalah dari keluarga coronaviridae, yang terdiri daripada satu kumpulan virus rna bebenang tunggal, berderia positif, berselubung.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: