Results for leading to discussion translation from English to Malay

this is the straight path leading to your lord.
dan inilah jalan tuhanmu (ugama islam) yang betul lurus.

start of events leading to the crash bandicoot tribute.
permulaan peristiwa yang membawa kepada penghormatan crash bandicoot.

regularly bottling emotions leading to lower well being or satisfaction in relationships.
kerap membotolkan emosi yang membawa kepada kesejahteraan yang lebih rendah atau kepuasan dalam perhubungan.

indeed this is nothing but a good counsel; so let him who will take a way leading to his lord.
sesungguhnya (keterangan-keterangan yang mengandungi amaran) ini menjadi peringatan oleh itu sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya dapatlah ia mengambil jalan yang membawa kepada tuhannya (dengan iman dan taat).

teachers should receive education and training leading to mastery of relevant knowledge and skills on the issue of unity
guru harus mendapat pendidikan dan latihan yang menjurus kepada penguasaan pengetahuan dan kemahiran yang relevan tentang isu perpaduan

the rivers leading to the tin fields both facilitated the discoveries and were called upon to bear the strain of greatly increased traffic
sungai-sungai yang menuju ke medan timah kedua-dua memudahkan penemuan dan telah diminta untuk menanggung tekanan dengan banyak peningkatan trafik

the disbelievers who had created obstacles in the way leading to god will face manifold torments as a result of their evil deeds.
orang-orang yang kafir dan menghalangi (dirinya serta orang lain) dari jalan allah, kami tambahi mereka azab seksa di samping azab (yang menimpa mereka), disebabkan mereka membuat kerosakan.

public universities have also been criticised for wasteful spending faculty and chancellery politics often leading to political appointees, and nepotism.
universiti awam juga telah dikritik kerana fakulti perbelanjaan membazir dan politik canselori sering membawa kepada pelantikan politik, dan nepotisme.

more pathogenic cov strains might also evolve by recombination, leading to the acquisition of novel proteins or protein features for host adaptation.
lebih banyak strain cov patogenik juga mungkin berevolusi melalui penggabungan semula, membawa kepada pemerolehan protein novel atau ciri protein untuk adaptasi hos.

most previous researchers have found that an important reason for personal bankruptcy is due to loan or rent purchase instalments leading to higher npl (nizar
kebanyakan penyelidik terdahulu telah mendapati bahawa sebab penting kebankrapan peribadi disebabkan oleh pinjaman atau sewa beli ansuran yang membawa kepada npl yang lebih tinggi (nizar

consequently, alternative approaches are required to maintain food security while overcoming environmental issuesantly, leading to a surge in demand for food, which will become the greatest global challenge
menjelang tahun 2050, populasi manusia dijangka meningkat dengan ketara, yang membawa kepada lonjakan permintaan untuk makanan, yang akan menjadi cabaran global terbesar

yes it should be included in the financial analysis of the project because it infuences the availability of the product in the market which is the main factor leading to success or failure of a product. thus affecting the viability of concerned project
ya, ia harus dimasukkan dalam analisis kewangan projek kerana ia mempengaruhi ketersediaan produk di pasaran yang merupakan faktor utama yang membawa kepada kejayaan atau kegagalan sesuatu produk. justeru menjejaskan daya maju projek berkenaan

through which allah shows to all who seek to please him the paths leading to safety. he brings them out, by his leave, from darkness to light and directs them on to the straight way.
dengan (al-quran) itu allah menunjukkan jalan-jalan keselamatan serta kesejahteraan kepada sesiapa yang mengikut keredaannya, dan (dengannya) tuhan keluarkan mereka dari gelap-gelita (kufur) kepada cahaya (iman) yang terang-benderang, dengan izinnya; dan (dengannya juga) tuhan menunjukkan mereka ke jalan yang lurus.

he remarked toilet paper is a bulky item, leading to low quantity of stocks in numbers, and, when sold out, leaves vast shelf spaces empty, hardening the feeling of a shortage.
dia memberi tahu tisu tandas adalah barang yang besar, membawa kepada kuantiti rendah pada jumlah stok, dan, apabila habis dijual, meninggalkan ruang rak yang luas kosong, menguatkan lagi perasaan kekurangan..

many people spend excessive amounts of time on their phones, computers, and other devices, leading to a range of negative health effects, such as eye strain, sleep deprivation, and increased stress levels.
ramai orang menghabiskan banyak masa pada telefon, komputer, dan peranti lain, yang membawa kepada pelbagai kesan kesihatan negatif, seperti ketegangan mata, kurang tidur, dan peningkatan tahap tekanan.

tony fernandes is a great leader who has demonstrated several leadership traits, including skills and personal qualities, good and right vision, independence, innovative capability, sense of convincing and making partnerships with trust, and performance of employees due to his good leadership leading to very good and quick results
tony fernandes adalah pemimpin hebat yang telah menunjukkan beberapa ciri kepimpinan, termasuk kemahiran dan kualiti peribadi, visi yang baik dan tepat, kemerdekaan, keupayaan inovatif, rasa meyakinkan dan membuat perkongsian dengan kepercayaan, dan prestasi pekerja kerana kepimpinannya yang baik yang membawa kepada hasil yang sangat baik dan cepat

alcohol is a drug that affects the central nervous system. it belongs in a class with the barbiturates, minor tranquilizers, and general anesthetics, and it is commonly classified as a depressant. the effect of alcohol on the brain is rather paradoxical. under some behavioral conditions alcohol can serve as an excitant, under other conditions as a sedative. at very high concentrations it acts increasingly as a depressant, leading to sedation, stupor, and coma. the excitement phase exhibits the w
alkohol adalah ubat yang menjejaskan sistem saraf pusat. ia tergolong dalam kelas dengan barbiturat, penenang kecil, dan anestetik umum, dan ia biasanya dikelaskan sebagai kemurungan. kesan alkohol pada otak agak paradoks. di bawah beberapa keadaan tingkah laku alkohol boleh berfungsi sebagai pengucapan, di bawah keadaan lain sebagai sedatif. pada konsentrasi yang sangat tinggi, hal itu bertindak semakin sebagai depresi, yang menyebabkan penenang, stupor, dan koma. fasa keseronokan mempamerkan w