Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
line up
baris atas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
scroll line up
skrol baris atas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jury line-up present
panel juri
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
line up at the assembly site
penegtua
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students line up in the queue
penampilan
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupils line up to board the bus
murid murid beratur untuk menaiki bas
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
line up when buying food in the cafeteria
makanan di kantin tidak banyak
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed, we are those who line up [for prayer].
"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-t, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab
-t, --initial-tab jadikan baris tab berdasarkan pertambahan tab
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been around 1pm. we should go back to school. we waved our hands to those who felt sad and cry. we line up on a school bus. we are very happy and happy
sekarang sudah pukul 1tengah hari. kami patut pulang ke sekolah.kami telah melambaikan tangan kami kepada mereka yang berasa sedih lalu menangis. kami beratur naik bas sekolah.kami sangat gembira dan bahagia
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to step up exports from india, the french major is also likely to line up its second investment tranche for the domestic market, which will be used to improve its distribution network. currently, the rs 2,100 crore india unit, which grew at the rate of 18 per cent in 2014 calendar year, reaches 500,000 retail outlets in the country. the plan is to ramp this number up as l'oreal increasingly expands reach beyond tier i and tier ii markets.
untuk meningkatkan eksport dari india, syarikat utama perancis itu juga berkemungkinan akan menyusun tranche pelaburan kedua untuk pasaran domestik, yang akan digunakan untuk menambah baik rangkaian pengedarannya. pada masa ini, unit india rs 2,100 crore, yang meningkat pada kadar 18 peratus pada tahun kalendar 2014, mencapai 500,000 kedai runcit di negara ini. rancangannya adalah untuk meningkatkan jumlah ini apabila l'oreal semakin meluaskan jangkauan melangkaui pasaran tahap i dan tahap ii.
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: