Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keeper
penjaga
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animal keeper
memelihara haiwan
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examination hall keeper
penjaga dewan peperiksaan
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and linen spread out.
serta hamparan-hamparan yang terbentang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gun store keeper course
penjaga stor senjata
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not their keeper.
bukanlah engkau seorang yang berkuasa memaksa mereka (menerima ajaran islam yang engkau sampaikan itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open embroidery on white linen
sulaman terbuka pada linen putih
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am not a keeper over you.
dan tiadalah aku berkewajipan menjaga dan mengawasi kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
author, chief dork and keeper of the funk
pengarang, ketua dok dan penyimpan funk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "i am not here as your keeper."
dan tiadalah aku berkewajipan menjaga dan mengawasi kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
routine checking of linen for appearance and hygiene
storan hendaklah dilakukan dengan betul
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is not a soul but over it is a keeper.
tiada sesuatu diri juapun melainkan ada malaikat yang menjaga (keadaannya serta menyimpan catitan mengenai segala bawaannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ever is allah, over all things, a keeper.
dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any case, i have not been appointed a keeper over you.
dan aku bukanlah orang yang menjaga dan mengawas perbuatan kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they will cry: "o malik (keeper of hell)!
dan mereka menyeru (ketua malaikat penjaga neraka, dengan berkata): "wahai malik!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll get you keeper if it's the last thing i do.
saya akan dapatkan awak keeper kalau itu ialah perkara terakhir saya buat.
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
customer complaints via whatsapp group expressing on the unsatisfied with our cleaned linen quality.
aduan pelanggan melalui kumpulan whatsapp yang menyatakan mengenai mereka yang tidak berpuas hati dengan kualiti linen kami yang dibersihkan.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sledge: i'll get you keeper if it's the last thing i do.
sledge: saya akan dapatkan awak keeper kalau itu ialah perkara terakhir saya buat.
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll make you pay for this, keeper, if it's the last thing i do.
saya akan buat awak bayar untuk ni, keeper, kalau itu ialah perkara terakhir saya buat.
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who have taken awliya besides him, allah is watchful over them, and you are not their keeper.
dan (sebaliknya) orang-orang yang menjadikan sesuatu yang lain dari allah sebagai pelindung (yang disembah dan diharapkan pertolongannya), allah sentiasa mengawasi tingkah laku mereka (serta akan membalasnya); dan engkau (wahai muhammad hanyalah penyampai) bukanlah menjadi wakil yang menguasai soal (bawaan dan amalan) mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: