From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can eat in the forest when there is no food
tumbuhan boleh makan di dalam hutan apabila tiada makanan
Last Update: 2024-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
when there is a will, there is a way.
di mana ada kemahuan, di situ ada jalan
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show the tab bar also when there is only one tab open.
papar bar tab juga bila terdapat hanya satu tab dibuka.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thing i worry most about when there is no network
perkara yang paling saya bimbangkan apabila tiada rangkaian
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how should he have a son when there is for him no spouse?
bagaimanakah ia mempunyai anak sedang ia tidak mempunyai isteri?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the third of three; when there is no allah save the one allah.
padahal tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan tuhan yang maha esa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when there is announced unto any of them a female his countenance remainoth darkened the whole day and he is wroth inwardly.
dan apabila dikhabarkan kepada seseorang dari mereka bahawa ia beroleh anak perempuan, muramlah mukanya sepanjang hari (kerana menanggung dukacita), sedang ia menahan perasaan marahnya dalam hati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restart gdm, restart machine, suspend, or halt request when there is no system menu from display %s
permintaan untuk ulangbut atau halt sedangkan tiada menu sistem dari paparan %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can he have a child, when there is for him no consort, when he created all things and is aware of all things?
bagaimanakah ia mempunyai anak sedang ia tidak mempunyai isteri? ia pula yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan dia lah yang maha mengetahui akan segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when there is scarcity, choices have to be made. so, they have to choose from the available alternative. they make the decisions from the alternatives based on their goals
apabila kekurangan, pilihan perlu dibuat. jadi, mereka perlu memilih daripada alternatif yang ada. mereka membuat keputusan daripada alternatif berdasarkan matlamat mereka
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when there is announced unto any of them the birth of that which he likeneth unto the compassionate, his countenance remaineth darkened the whole day and he is wroth inwardly."
padahal apabila diberitahu kepada salah seorang dari mereka dengan (berita bahawa ia beroleh anak perempuan seperti) yang dijadikannya sekutu yang sejenis dengan allah yang maha pemurah, muramlah mukanya sepanjang hari (kerana menanggung dukacita), sedang ia menahan perasaan marahnya dalam hati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. power lines must be barricaded or flagged when there is a danger of contact with mobile equipment. lines that could be reached accidentally must be de energized or otherwise made safe before any work is done.
3. talian kuasa mesti disekat atau ditandai apabila terdapat bahaya bersentuhan dengan peralatan yang sedang bergerak. talian yang boleh dicapai tanpa sengaja mestilah dimatikan atau dibuat selamat sebelum melakukan sebarang kerja.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when there is severe oil pollution other countries will also be affected and those countries must report the matter to the authorities. the authorities will assess the extent of the threat to their interests and any action taken or intended.
apabila berlakunya pencemaran minyak yang teruk negara lain akan turut terjejas dan negara tersebut mestilah melaporkan hal itu pada pihak yang berkuasa. pihak berkuasa akan menilai sejauh mana ancaman terhadap kepentingan mereka dan sebarang tindakan diambil atau dimaksudkan.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then when there is sent down a surah firmly constructed, and fighting is mentioned therein, thou seest those in whose hearts is a disease looking at thee with the look of one swooning unto death. so also for them!
maka apabila diturunkan satu surah (dari al-quran) yang tegas keterangannya dan tersebut padanya hukum-hukum yang mewajibkan perang jihad (menentang pencerobohan musuh), sudah tentu engkau akan melihat orang-orang yang ada penyakit (kufur) dalam hatinya memandang kepadamu dengan terbeliak matanya kerana gerun takut menghadapi mati; dengan yang demikian, maka kebinasaanlah lebih hampir kepada mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when there is substantial transmission in the local community, in addition to social distancing strategies, extended school dismissals may be considered.for law enforcement personnel performing daily routine activities, the immediate health risk is considered low by cdc.
apabila terdapat penularan yang tinggi dalam komuniti setempat, selain strategi jarak sosial, lanjutan penghentian sekolah boleh dipertimbangkan. cdc menganggap risiko kesihatan langung untuk anggota penguat kuasa yang melakukan aktiviti rutin adalah rendah.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiscal policy is divided into two, namely expansionary fiscal policy and contractionary fiscal policy. expansionary fiscal policy is implemented in the event of deflation where the government will increase spending and reduce tax rates to increase aggregate spending to help address the problem of unemployment. a contractionary fiscal policy is implemented when there is an inflation problem where the government will increase tax rates and reduce aggregate spending.
dasar fiskal terbahagi kepada dua iaitu dasar fiskal mengembang dan dasar fiskal menguncup. dasar fiskal mengembang dilaksanakan apabila berlaku deflasi dimana kerajaan akan menambahkan perbelanjaan dan mengurangkan kadar cukai untuk meningkatkan perbelanjaan agregat bagi membantu mengatasi masalah pengangguran. dasar fiskal menguncup dilaksanakan apabila berlaku masalah inflasi dimana kerajaan akan meningkatkan kadar cukai dan mengurangkan perbelanjaan agregat.
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government also plays a role in building a well-planned drainage system. this is because a well-planned drainage system is important to allow rainwater from the hill slopes to flow properly and directly to drains, rivers and seas. water will not stagnate in an area except when there is flooding.
pihak kerajaan juga berperanan membina sistem perparitan yang terancang . hal ini demikian kerana sistem perparitan yang terancang penting bagi membolehkan air hujan dari cerun bukit mengalir dengan baik dan terus ke longkang, sungai dan laut . air tidak akan bertakung di sesuatu kawasan kecuali apabila berlakunya banjir .
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: