Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the magnificence of the creator
kebesaran sang pencipta
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things will perish save his magnificence.
tiap-tiap sesuatu akan binasa melainkan zat allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not turn away those who supplicate their lord morning and evening, seeking his magnificence.
dan janganlah engkau usir orang-orang yang beribadat dan berdoa kepada tuhan mereka pagi dan petang, sedang mereka menghendaki keredaannya semata-mata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this sculpture shows an expression of the beauty and magnificence of the curvature of the design coupled with some design philosophy zaha hadid
arca ini menunjukkan expressi tentang keindahan dan magnificence kelengkukan design ditambah dengan beberapa rekabentuk philosophy zaha hadid
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say thou: all praise is unto allah who hath not taken a son, and whose is no associate in the dominion, nor hath he a protector through weakness, and magnify him with all magnificence.
dan katakanlah: "segala puji tertentu bagi allah yang tiada mempunyai anak, dan tiada baginya sekutu dalam urusan kerajaannya, dan tiada baginya penolong disebabkan sesuatu kelemahannya; dan hendaklah engkau membesarkan serta memuliakannya dengan bersungguh-sungguh!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and say: praise be to allah, who hath not taken unto himself a son, and who hath no partner in the sovereignty, nor hath he any protecting friend through dependence. and magnify him with all magnificence.
dan katakanlah: "segala puji tertentu bagi allah yang tiada mempunyai anak, dan tiada baginya sekutu dalam urusan kerajaannya, dan tiada baginya penolong disebabkan sesuatu kelemahannya; dan hendaklah engkau membesarkan serta memuliakannya dengan bersungguh-sungguh!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and say: "all the praises and thanks be to allah, who has not begotten a son (nor an offspring), and who has no partner in (his) dominion, nor he is low to have a wali (helper, protector or supporter). and magnify him with all the magnificence, [allahu-akbar (allah is the most great)]."
dan katakanlah: "segala puji tertentu bagi allah yang tiada mempunyai anak, dan tiada baginya sekutu dalam urusan kerajaannya, dan tiada baginya penolong disebabkan sesuatu kelemahannya; dan hendaklah engkau membesarkan serta memuliakannya dengan bersungguh-sungguh!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting