Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can lead to a sprain
boleh mengakibatkan terseliuh
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surgical smoke hazards can lead to problems
bahaya asap pembedahan pula boleh membawa kepada masalah
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uncontrolled electricity consumption can lead to high electricity bills
penggunaan elektrik yang tidak terkawal boleh menyebabkan bil elektrik tinggi
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
any action will lead to pest infestation
akan membawa kepada serangan perosak
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can also cause cancer and the higher its content can lead to heart disease
ia juga boleh menyebabkan kanser dan semakin tinggi kandungannya dapat menyebabkan penyakit jantung
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he whom allah guides, none can lead astray.
dan sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh allah (dengan sebab pilihannya yang benar), maka tidak ada sesiapapun yang dapat menyesatkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and none can lead him astray who has been guided by god.
dan sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh allah (dengan sebab pilihannya yang benar), maka tidak ada sesiapapun yang dapat menyesatkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which leads to
yang membawa kepada
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never know that god may perchance lead to a new situation after this.
(patuhilah hukum-hukum itu, kerana) engkau tidak mengetahui boleh jadi allah akan mengadakan, sesudah itu, sesuatu perkara (yang lain).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he whom allah guides to the right way, none can lead him astray.
dan sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh allah (dengan sebab pilihannya yang benar), maka tidak ada sesiapapun yang dapat menyesatkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/conflict can lead to dissatisfaction with each other. for example, conflict in the workplace in solving a problem.
c/konflik boleh menimbulkan rasa tidak puas hati antara satu sama lain. contohnya konflik di tempat kerja dalam menyelesaikan sesuatu masalah.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inadequate rubbish bins will cause rubbish to scatter and can lead to the breeding of mosquitoes or rodents. this will spread unwanted diseases and air pollution will occur
tong sampah yang tidak mencukupi akan menyebabkan sampah berhambur dan boleh menyebabkan pembiakan nyamuk atau tikus. hal ini akan menyebarkan penyakit yan tidak diingini serta akan berlakunya pencemaran udara
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adolescents worry that being overweight will affect their health and they have just learned that obesity can lead to diabetes, high blood pressure and heart disease.
remaja berasa bimbang berat badan berlebihan akan menjejaskan kesihatan mereka dan mereka baru mengetahui bahawa obesiti boleh menyebabkan diabetes, darah tinggi dan penyakit jantung.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the quality of administration leads to effective learning
the quality of administration leads to effective learning
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this causes too much food wastage and can lead to reduced food supply as the demand demanded decreases. if this happens the food store will incur a huge loss as no customers come to its store.
ini menyebabkan pembaziran makanan yang terlalu banyak dan boleh menyebabkan bekalan makanan berkurang kerana permintaan yang diminta berkurang. jika perkara ini berlaku kedai makanan akan berlaku kerugian yang sangat besar kerana tiada pelanggan yang datang ke kedainya.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the third thing that leads to drug addiction is family problems
perkara yang membawa kepada ketagihan dadah yang ketiga ialah masalah keluarga
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
career. furthermore, good performance in academic also might be one of the factors that lead to high marketability of post graduate student from any universities.
kemahiran asas seperti komunikasi, mendengar dan menulis adalah sangat penting untuk pelajar lepasan ijazah mesti mempunyai kerana ia adalah penting untuk bergerak ke hadapan dalam kerjaya. tambahan pula, prestasi yang baik dalam akademik juga mungkin menjadi salah satu faktor yang membawa kepada kebolehpasaran yang tinggi pelajar lepasan ijazah dari mana-mana universiti.
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the absence of flil leads to a small defect in swimming but complete elimination of swarming
ketiadaan flil membawa kepada kecacatan kecil dalam berenang tetapi penghapusan pengerumunan.
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regarding this issue, we need your assistance to provide the workflow and leads to the findings.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carry out appropriate ground preparation which does not lead to over compaction. for example hoeing or ploughing, which reduces compaction, can sometimes be beneficial through cutting.
menjalankan penyediaan tanah yang sesuai yang tidak membawa kepada pemadatan berlebihan. contohnya mencangkul atau membajak, yang mengurangkan pemadatan, kadangkala boleh memberi manfaat melalui pemotongan.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: