Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah will make the man who obeys allah and his messenger enter the gardens beneath which rivers flow. he will abide there for ever.
dan sesiapa yang taat kepada allah dan rasulnya, akan dimasukkan oleh allah ke dalam syurga yang mengalir dari bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; dan itulah kejayaan yang amat besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the gym is one of the biggest gym in kedah. the atmosphere in the gym is really lively and fun to make the customer exercises here. in addition, all the equipment in the gym is main equipment of the us in terms of security so it is guaranteed safe for use as a brand cybex, hammer strength and life fitness. the package is also very reasonable here and those who register as a membership of two people will get a discount.
gym ini merupakan salah satu gym yang terbesar di kedah. suasan di gym ini sungguh meriah dan membuatkan pelanggan seronok untuk melakukan senaman di sini. selain itu, semua peralatan di gym ini merupaka peralatan dari us so dari segi keselamatan ia di jamin selamat untuk digunakan seperti jenama cybex, hammer strength dan life fitness. pakej disini juga amat berpatutan dan sesiapa yang register as a membership dua orang akan mendapat harga diskaun.
Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.