Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud in the world
maksud dunia
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all over the world
seluruh pelosok negara
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud perkataan all the guy in the world the same
maksud kata semua lelaki di dunia yang sama
Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the world
direalisasikan
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around the world
pelosok dunia
Last Update: 2016-06-15
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
the world will adjust
penyesuaian maksud
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 wonders of the world
7 keajaiban dunia
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taken the world by storm.
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
gerakkan tetikus sehingga semua blok hilang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is but a reminder for all the people of the world."
al-quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi penduduk alam seluruhnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
double click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
gerakkan tetikus sehingga semua blok hilang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the lord of all the worlds!’
yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we could only return to the world and be among the believers."
" ` maka alangkah baiknya kalau kami dapat ke dunia sekali lagi, supaya kami menjadi dari orang-orang yang beriman. ' "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sending down from the lord of all the worlds.
al-quran itu diturunkan dari allah tuhan sekalian alam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is allah, the lord of all the worlds.
maha suci allah yang mencipta dan mentadbirkan sekalian alam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'peace be upon noah among all the worlds'
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it is nothing other than a reminder for all the worlds.
padahal al-quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi umat manusia seluruhnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, ‘we believe in the lord of all the worlds,
sambil berkata: "kami beriman kepada tuhan sekalian alam,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting