Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is a fierce man
he is a fierce man and saya seorang yang kelakar tu sebab kami susah nak gaduh
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a man of perseverance
seorang anak perempuan yang tabah hati
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a boy
saya seorang lelaki
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a dumb foot
aku benci kaki bodek lebih sudu dari kuah
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is nothing but a man possessed.
"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he really is a very fortunate man,"
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is a family hope
hari pertama bekerja
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he is a loving person
dia seorang yang penyabar
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, but he is a rash liar.
bahkan dialah seorang pendusta, lagi sombong angkuh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poor boy
dia selalu membantu
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, he is a boastful liar."
bahkan dialah seorang pendusta, lagi sombong angkuh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is a diligent student studying
dia seorang yang rajin
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or a poor man cleaving to the dust.
atau kepada orang miskin yang terlantar di atas tanah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poor school
sekolah daif
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he is a companion of the right
dan jika ia dari puak kanan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lo! he is a witness unto that;
dan sesungguhnya ia (dengan bawaannya) menerangkan dengan jelas keadaan yang demikian;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a poor thing
median
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and most surely he is a witness of that.
dan sesungguhnya ia (dengan bawaannya) menerangkan dengan jelas keadaan yang demikian;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poor servant of god
hamba allah yang lemah
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is dr. nafzter cortex, he is a nephew
ini ialah dr. nafzter cortex, dia adalah anak saudara lelaki
Last Update: 2017-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: